Breves de Los Ángeles y California

Los fiscales se negaron a presentar cargos contra un adolescente de 16 años que fuera arrestado luego de que se le escuchara amenazar con pegarle un tiro a dos estudiantes y a un maestro e su escuela en el Valle de San Fernando, informó ayer la policía.

El adolescente, cuyo nombre no fue revelado, fue entregado a su padre después que la oficina del fiscal del distrito rechazara el caso el martes, pero los investigadores tenían pensado presentarlo nuevamente, dijo Norma Eisenman, portavoz del Departamento de Policía de Los Ángeles.

El adolescente, que asistía a la Escuela Preparatoria Notre Dame en Sherman Oaks, fue arrestado el viernes bajo sospecha de realizar amenazas terroristas, indicó Eisenman.

Los fiscales se negaron a presentar cargos debido a la falta de pruebas, dijo Jane Robison, portavoz del fiscal del distrito.

Las autoridades escolares dijeron que el estudiante ya no se encuentra inscripto en la escuela, pero se negaron a brindar más detalles, mencionando los requisitos de confidencialidad.

Una maestra de la Escuela Intermedia Richard B. Haydock de Oxnard fue puesta en licencia administrativa paga el lunes después de que varios estudiantes afirmaron que la docente aparecía como actriz en películas pornográficas.

“Vi partes del video”, señaló ayer Jeff Chancer, superintendente del Distrito Escolar de Oxnard. “Es pornografía dura”.

El nombre de la maestra no fue divulgado, pero un administrador de la escuela considera que es la persona que aparece en el video, indicó Chancer.

Las autoridades informaron que no se vieron estudiantes del distrito en el video.

El martes, el distrito envió una carta a los padres de los estudiantes de sus tres escuelas secundarias básicas solicitándoles que sus hijos no busquen la imagen de la docente en sitios de Internet con contenido sexual.

Chancer no dijo si la docente reconoció o negó que fuera su imagen la que aparece en el video. También se negó a decir su edad y cualquier otra información, y afirmó que se trataba de un asunto personal.

El Departamento de Policía de Oxnard también fue notificado, pero la portavoz Mónica Muñoz dijo que no hay ninguna investigación penal.

Las autoridades arrestaron a una mujer de Arizona bajo sospecha de intento de asesinato por supuestamente haber lanzado un trapo empapado con gasolina y luego encender un fósforo sobre un niño de tres años en Needles.

Cindy Bachman, portavoz del Departamento del Sheriff del Condado de San Bernardino, dijo ayer que Elizabeth Smoka, 56 años, de Mohave Valley se encontraba detenida con una fianza de un millón de dólares.

Las autoridades dijeron que el niño no resultó herido por el incidente, que ocurrió el domingo a las 9 a.m. aproximadamente luego de una pelea entre Smoka y la madre del niño, que no tienen parentesco alguno. El trapo y el fósforo acabaron en la manta que lo cubría mientras se encontraba sentado en su cochecito. El trapo y la manta no se prendieron fuego.

El Departamento del Sheriff dijo que Smoka abandonó el lugar pero fue arrestada en su casa por el Departamento de Policía de Fort Mohave Tribal. Luego fue extraditada a California.

Las autoridades dijeron que un hombre de Oakland que fuera procesado por la golpiza que dejó sin vida a un niño de dos años murió después de haber sido encontrado inconsciente en su celda en la Prisión Estatal Salinas Valley en el Condado de Monterey.

Damon Valery, de 40 años, fue declarado muerto en un hospital en la mañana del martes poco después de haber sido encontrado. Las autoridades de la prisión estatal dijeron que su muerte está siendo investigada como un posible homicidio.

Valery estaba cumpliendo una condena de 25 años a cadena perpetua por la muerte de Dante Jones en 1998. Los fiscales dijeron que Valery, el novio de la tía de Jones, golpeó a Jones porque el niño tenía percances con el aprendizaje para ir al baño.

Jones murió por sangrado interno.

Los fiscales dijeron que el niño tenía signos de abuso previo, incluyendo quemaduras de agua hirviendo y huesos quebrados.