VISTA’s Choice: 5 productos para tu piel en primavera

Perfecciona tu cutis con estos productos estratégicos.
Sigue a La Opinión en Facebook
VISTA’s Choice: 5 productos para tu piel en primavera
Tu piel requiere cuidados para el cambio de estación.
Foto: Shutterstock

Esta primavera, las mejillas serán color rosa, los labios serán brillante y las pestañas, increíblemente largas. Con todas estas características para destacar, podría ser fácil olvidar tu base y el perfeccionamiento de la rutina para tu piel.

Dale un VISTAzo a los productos que te ayudarán a disimular las imperfecciones, aclarar el tono de la piel y dejarla con un aspecto impecable, pero natural. Consulta nuestra selección a continuación.

This spring, cheeks will be pink, lips will be bright and lashes will be impossibly long. With all these features to highlight, it might be easy to neglect your foundation and skin perfecting routine. Look to products that will help conceal imperfections, brighten skin tone and leave your skin looking flawless, but natural. See our picks here.

Más de VISTA’s Choice

1. Neutrogena Nourishing Long Wear Makeup

Una base de maquillaje líquida de larga duración, esta fórmula es ligera y transpirable al tiempo que proporciona una cobertura esencial. También contiene ingredientes buenos para tu piel como las vitaminas A y C, y de la soya, que tiene antioxidantes para ayudar a nutrir y corregir el tono de tu piel.

A long-lasting liquid foundation, this formula is light and breathable while providing essential coverage. It also contains good-for-your-skin ingredients like Vitamins A and C, and soy, which has anti-oxidants, to help nourish and correct skin tone.

2. Mary Kay CC Cream with SPF 15

Si prefieres una cobertura más ligera con los beneficios de una buena base, una crema CC es una gran opción. Ésta de Mary Kay se presenta en 4 tonos, incluye protector de amplio espectro SPF 15 y da un aspecto natural con una cobertura media.

For those who prefer lighter coverage with all the benefits of a good foundation, a CC cream is a great option. This one from Mary Kay comes in four shades, includes broad spectrum SPF 15, and gives you a natural look with medium-sheer coverage.

3. TruBlend Fixstick Concealer

Un buen corrector minimiza el enrojecimiento, camufla las ojeras y ayuda a disminuir la apariencia de imperfecciones sin llamar la atención el mismo corrector. Este corrector ofrece cobertura total y su fórmula cremosa se mezcla bien con tu base de maquillaje.

A good concealer minimizes redness, camouflages dark circles and helps diminish the look of imperfections without calling attention to the fact you are wearing concealer. CoverGirl’s TruBlend Fixstick offers full coverage; and the creamy formula blends well into foundation.

4. Neutrogena Healthy Skin Eye Brightener

Si tu piel se ve un poco apagada, una crema que ilumine puede ayudar a darle brillo. Este marcador líquido ligero cuenta con un aplicador de pluma que te permite cepillar el producto directamente en la piel. Da cobertura total, pero ilumina la esquina interna del ojo, el área bajo los ojos o sus bordes exteriores.

If your skin is looking a little dull, a highlighting cream can help give you that glow. Neutrogena’s Healthy Skin Eye Brightener is a light liquid highlighter in a pen applicator that allows you to brush the product on directly to the skin. It gives sheer coverage, but illuminates the inner corner of the eye, the under eye area or the outer eye edges.

5. Urban Decay NAKED Skin Ultra Definition Loose Finishing Powder

Este polvo suelto muy fino remata tu look y fija el maquillaje sin hacer que parezca que estás usando polvo. Incluso cuenta con algunas cualidades que reflejan la luz que proporciona un efecto de aerógrafo. Además, no contiene fragancia.

This very fine loose powder, finishes off your look and sets your makeup without making it look like you are wearing powder. It even includes some light-reflecting qualities that provide an airbrushed effect. Plus, it’s fragrance free.