Obtenga cobertura y evite multas

Ahora hay hasta el 30 de abril de 2015 para inscribirse en un plan de salud y evitar una multa
Obtenga cobertura y evite multas
Aquellos que necesitan cobertura tienen hasta el 30 de abril de 2015 para inscribirse.
Foto: Archivo

Este año, por primera vez, la cobertura de salud está vinculada a los impuestos. La gente que no tenga seguro médico puede enfrentar una multa al declarar sus impuestos.

Casi todos saben que la Salud de Salud Asequible, conocida como Obamacare, requiere que todas las personas que viven en Estados Unidos legalmente tengan cobertura de salud. Pero no todos sabían que las personas sin cobertura tendrían que pagar una multa, llamada “pago de responsabilidad compartida”.

Para evitar esta multa, muchos obtuvieron cobertura durante el período de inscripción abierta de California que terminó el 15 de febrero. Para los que no lo hicieron, Covered California, el intercambio de seguros médicos del estado, ha decidido ofrecer una extensión. Aquellos que necesitan cobertura pero que no entendieron los requisitos, ahora tienen hasta el 30 de abril de 2015 para inscribirse en un plan de salud y evitar pagar una multa cuando declaren sus impuestos el año que viene.

La multa es 1% de su ingreso familiar en 2014 o $95 por adulto y $47 por cada niño, lo que sea más alto. Para 2015, la multa aumentará significativamente, y los que puedan comprar cobertura pero decidan no hacerlo tendrán que pagar $325 por adulto en una familia y $162 por niño, o 2 por ciento del ingreso familiar, lo que sea más alto.

Una persona sola que gane $40,000 al año pagará una multa de cerca de $300 por no tener seguro en 2014, y una familia de cuatro que gane $70,000 al año pagará cerca de $500 por no tener seguro en ese mismo año. Este año esas multas serán de $600 por un individuo y casi $1,000 por una familia que no obtenga cobertura en 2015.

El año pasado a grupo de empresarios latinos educamos a la comunidad y logramos que cientos de miles de latinos se inscribieran en un plan de salud. Este año, aliento a los mismos empresarios a seguir educando a la comunidad para que más familias, empleados y amigos obtengan cobertura y sepan que no hacerlo puede ser muy costoso.

En lugar de pagar una multa por no tener seguro médico, muchas personas pueden calificar para recibir cobertura a través de Medi-Cal o subsidios por medio de Covered California. Si obtiene cobertura, usted no sólo cumplirá con la ley y evitará la multa, sino que tendrá la tranquilidad de saber que usted y su familia tienen el seguro de salud que necesitan.

Para inscribirse en un plan, vaya a http://www.CoveredCA.com y localice a un agente certificado de seguros que le explique sus opciones. El plazo es el 30 de abril. Asegure su salud y evite una multa