¿Cómo presentar un reclamo menor ante la corte?

Para demandar a una persona civilmente no necesitas ser ciudadano y puedes llevar un intérprete

Si alguien te debe dinero, como por ejemplo de algún trabajo que hicisite o si el dueño del edificio no te quiere devolver el depósito de seguridad, la Corte de Reclamos Pequeños (Small Claims Court) te puede ayudar.
La Corte de Reclamos Menores es un tribunal especial a donde puede resolver conflictos de forma rápida y barata. Pero, el proceso no es fácil.
En algunos casos es posible que puedas resolver el problema a través de un intermediario que está disponible de manera gratuita como parte del servicio de la Corte.
Si tu eres quien está demandado, el reclamo debe ser por un monto de 10,000 dólares o menos. La audiencia es informal y no hay jurado. Tú te representarás a ti mismo en la corte.
No necesitas ser ciudadano de Estados Unidos para presentar o defender un caso en la corte y si no hablas inglés puedes llevar a alguien a la corte que pueda servirte de intérprete.
Hay un costo por cada reclamo, dependiendo de la cantidad que buscas recuperar.
La tasa de presentación es de $30 para un reclamo de hasta $1,500; de $50 para un reclamo de $1,500 a $ 5,000; y de $75 para un reclamo de $5,000 a $ 10,000..

La corte puede ayudarte a resolver estas situaciones:

  • Si el dueño de la casa donde vives no quiere devolverte tu depósito.
  • Si alguien daña tu auto y no quiere pagar por las reparaciones.
  • Si tu nuevo televisor no funciona y la tienda no quiere repararlo.
  • Si tu inquilino daña tu propiedad y el depósito de garantía no cubre los gastos de reparación.
  • Si tu amigo no quiere pagarte el dinero que le prestaste.

Para consultas
llama al 1 (800) 593-8222 y hable con un asesor de reclamos de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m.