El DMV llega al supermercado

Ya puedes pagar el registro de tu vehículo y obtener de inmediato la calcomanía

De hoy en adelante ya no tendrás que esperar a que la calcomanía por el registro anual de tu vehículo te llegue por correo, la puedes obtener de inmediato si acudes a una de las terminales de autoservicio que el Departamento de Motores y Vehículos (DMV) colocó en supermercados del sur de California.

“Antes uno podía pagar el registro de su vehículo en las oficinas del DMV, por correo o por Internet. Ahora el DMV les da la opción de que lo paguen en las terminales de autoservicio establecidas y que salgan de inmediato con su calcomanía para pegarla en las placas de tu automóvil”, dijo Artemio Armenta, portavoz del DMV.

Este sistema de terminales para el pago del registro o tenencia del vehículo ya funciona en 60 oficinas del DMV por todo el estado, pero se ha extendido ahora a los centros comerciales.

“La gente ya puede ir a comprar sus alimentos, su leche y huevos, y pasar a pagar el registro de su vehículo”, dijo Armenta. Y agregó que las terminales de autoservicio en los supermercados son una opción más que permite a los conductores ahorrar tiempo.

Los conductores pueden ahorrar tiempo al pagar su registro o tenencia de vehículo en las terminales de autoservicio instaladas por el DMV en centros comerciales. (Fotos suministrada DMV).
Los conductores pueden ahorrar tiempo al pagar su registro o tenencia de vehículo en las terminales de autoservicio instaladas por el DMV en centros comerciales. (Fotos suministrada DMV).

Lo único que tienes que llevar es tu aviso de registro que te llega por correo o la tarjeta de registro actual.

Puedes pagar con tarjetas de crédito, débito o cheques, y funcionan en inglés y español

Y además de pagar tu registro de vehículos, los quioscos de autoservicio ofrecen la opción de suspender la operación de un automóvil que ya no planees usar temporal o definitivamente.

El DMV hizo la inauguración formal de los módulos de autoservicio en los supermercado Superior en Lynwood. Esta cadena de supermercados tiene en funcionamiento diez de estos quioscos.

En total hay 20 terminales de autoservicio del DMV en centros comerciales y una en la Universidad de California (UC) Irvine en el sur del estado. Se espera que comiencen a funcionar para septiembre en el norte de California.

Mimi Song, directora Ejecutiva de Superior Grocers y el Vicepresidente Ejecutivo de Superior Grocers, Richard Wardwell cortaron el listón de la terminal de autoservicio del DMV en los supermercados Superior en Lynwood. (Foto suministrada DMV)
Mimi Song, directora de Superior Grocers cortó el listón de la terminal de autoservicio del DMV en los supermercados Superior en Lynwood. (Foto suministrada DMV)

Aquí los lugares donde se localizan las terminales:

 

Albertsons:                      

Lancaster:  43543 20th Street West

Palmdale: 38727 North Tierra Subida

Saugus: 27631 West Bouquet Canyon Road

Superior Grocers:           

Baldwin Park: 14433 Ramona B0ulevard

Cudahy: 7300 Atlantic Avenue

El Monte: 10683 Valley Boulevard

 Hawthorne: 12630 Hawthorne Boulevard

 Huntington Park: 6010 Pacific Boulevar

Los Angeles: 10211 South Avalon B0ulevard

Los Angeles: 7316 South Compton Avenue

Los Angeles: 133 West Avenue 45

Lynwood: 3831 East Martin Luther King Jr. Boulevard

Montebello: 1201 W. Whittier Bulevard

Santa Ana: 1710 South Main Street

Vons:                      

Canoga Park: 8201 Topanga Canyon Boulevard         

Northridge: 9119 Reseda Boulevard

Reseda: 19333 Victory Boulevard

Santa Clarita: 16550 West Soledad Canyon Road

Simi Valley: 1855 East Cochran Street

Tarzana: 18439 Ventura Boulevard

UCI:  Irvine: 200 Public Services Building

A mediados de agosto funcionarán en estos supermercados Superior:

Compton: 111 East Compton Boulevard                                  

Long Beach: 5450 Cherry Avenue

Los Angeles: 3408 La Brea Avenue

Los Angeles: 8811 South Western Avenue

Recuerda que siempre tienes la alternativa de pagar por Internet  www.dmv.ca.gov, o por teléfono en el 1-800-777-0133.