¡Ser contados!

¡Ser contados!
La Oficina del Censo podría hacer más cambios a su programa ante la emergencia por COVID-19.
Foto: Spencer Platt / Getty Images

Hace dos semanas, recibí mi invitación para responder al Censo 2020. Es una hoja azul en un sobre blanco de la mitad del tamaño de una página estándar. ¿Recibiste el tuyo? De lo contrario, comunícate con mi oficina al (310) 831-1799 para que podamos ayudarte a asegurar que puedas completar el Censo.

¿Por qué es importante ser contado?

Solo una vez cada 10 años, el gobierno cuenta a las personas para que pueda determinar cómo asignar miles de millones de dólares a nuestras comunidades. Necesitamos asegurarnos de que cada persona sea contada porque el dinero que obtenemos es para escuelas locales, clínicas de salud, transporte público, carreteras, hospitales, cupones de alimentos, almuerzos escolares y mucho más. Estos recursos se dividen según el recuento del censo, que calcula cuántas personas hay en cada comunidad e intenta tener una idea de lo que esas personas necesitan. 

El problema es que el conteo no es perfecto. Los números del censo sobre barrios de bajos ingresos y las comunidades de color siempre han sido menores a los reales. Muchas personas no completan el censo. Cada vez. Piensa en lo que eso significa. Las personas en nuestras comunidades obtienen menos de lo que merecen.

¿Sabes quién más no se cuenta, erróneamente, en el censo? Los niños. Y los niños de bajos ingresos o comunidades de color son los menos contados de todos. No es justo. Hay que contar a todos los niños. Este es uno de los factores que impulsa la desigualdad en los Estados Unidos. 

Entiendo que algunas personas tienen miedo de responder estas preguntas del gobierno. Ten en cuenta que no hay una pregunta de ciudadanía ni ninguna pregunta sobre el estado de inmigración en el Censo. Y es contra la ley compartir información del Censo con las autoridades policiales o de inmigración.

Por favor sé contado. Asegúrate de contar a todas las personas de tu hogar, especialmente los niños y los bebés. Incluye a los niños de crianza y a cualquier niño no familiar que pueda vivir en tu hogar.

Nuevamente, revisa tu correo para ver si ya recibió su Censo 2020. Si es así, haz una prioridad de completarlo de inmediato. 

¿Tal vez has recibido una invitación para completarlo en línea, como lo hice yo? Si es así, asegúrate de utilizar la identificación del censo que se te proporcionó en el mensaje. Puedes encontrar el Censo en https://my2020census.gov . 

Si así lo prefieres, puedes responder las preguntas del censo por teléfono. Para inglés, puedes llamar al (844) 330-2020. Para español, llama al (844) 468-2020.

Solo tienes que responder una vez. Pero por favor responde. Incluye a todas las personas en tu hogar, incluso si hay varias familias que viven en él.

Tú cuentas. Ser contados. Todos contamos contigo.

 

La congresista californiana, Nanette Barragán / Foto: María Peña, Impremedia

Nanette Diaz Barragán es una abogada y política estadounidense que se desempeña como Representante de los Estados Unidos para el 44 ° distrito congresional de California desde 2017. Miembro del Partido Demócrata, anteriormente fue Concejal de Hermosa Beach de 2013 a 2015.