Fertisa Terminal Portuario elige el sistema operativo de primera clase N4 de Navis

N4 de Navis permitirá que el puerto optimice sus operaciones y
brinde servicios de excelencia a sus clientes, al tiempo que administre
su crecimiento futuro

OAKLAND, California–(BUSINESS WIRE)–Navis,
parte de Cargotec
Corporation
, y proveedora de tecnologías y servicios operativos que
hacen posible que las principales terminales portuarias del mundo logren
mayor rendimiento y eficacia en sus operaciones, anunció hoy la firma de
un nuevo contrato de concesión del sistema operativo para terminales
(TOS, por sus siglas en inglés) N4 con el puerto Fertisa de Ecuador. La
migración del sistema interno a N4 permitirá que el puerto administre su
crecimiento futuro, mejore los servicios de atención al cliente y mejore
la ventaja competitiva de la terminal en la región.

Fertisa Terminal Portuario se encuentra ubicado en la ciudad de
Guayaquil, Ecuador, y es uno de los principales terminales privados de
la zona. Fertisa opera un muelle cerrado que permite la transferencia de
carga en contenedores y más de 150 000 toneladas métricas de
fertilizantes. Fertisa Terminal Portuario ha experimentado un aumento
del 70 % en el volumen de TEU (contenedor estándar de 20 pies) de 2014 a
2015, y actualmente planea almacenar 80 000 TEU en 2015 y alcanzar los
35 movimientos por hora.

“Saber que nuestro puerto cuenta con el apoyo constante de Navis, la
principal proveedora de TOS del mundo entero, hace que esta iniciativa
tecnológica y operativa sea un proceso mucho más llevadero” confiesa
Giancarlo Barco, gerente comercial de Fertisa. “Con el crecimiento que
esperamos para los próximos cinco años, nuestro puerto podrá optimizar
las operaciones gracias a N4, lo cual a su vez nos permitirá mejorar los
tiempos de recepción y despacho de buques y en consecuencia brindarles
un mejor servicio a nuestros clientes día a día.”

Más allá del tamaño del puerto, la decisión de implementar el TOS N4 de
Navis fue un paso innovador y avanzado para la terminal. N4 se encargará
de que Fertisa brinde excelencia en todos sus servicios, aumente el
volumen de contenedores almacenados y de que con el tiempo integre
equipos automatizados para ayudar a reducir el tiempo de respuesta.

“Si bien entendemos que N4 no es la opción más común para terminales
multipropósito de bajo volumen, los desafíos que presenta la industria
del transporte marítimo en la actualidad son especialmente difíciles
para los negocios de menor envergadura” —explicó Chuck Schneider,
gerente general regional de Navis. “El contrato con Fertisa para
implementar un sistema probado como N4 se traduce en todo el valor que
nuestro TOS y equipo de expertos pueden brindarle a este segmento
crítico del mercado, haciendo posible que las terminales personalicen el
sistema con facilidad para responder a las demandas de los negocios
multipropósito. Estamos convencidos de que el puerto logrará cambios
transformadores que no solo le permitirán resolver los desafíos de la
industria en general, sino que también optimizará sus operaciones para
beneficio tanto de los negocios de la terminal como de la calidad de
servicio que les brindará a sus clientes”.

Acerca de Navis, LLC

Navis, parte Cargotec Corporation, es el estándar de tecnología a nivel
mundial para la administración del movimiento de busques de carga en
terminales, que ha superado el paso del tiempo. Navis combina las
mejores prácticas de la industria con tecnología innovadora y servicios
de primera clase para que sus clientes puedan maximizar el rendimiento y
reducir los riesgos. Ya sea que se trate de rastrear buques cargueros en
un puerto, automatizar las operaciones de equipos o administrar varias
terminales a través de una única solución central integrada, Navis
ofrece un enfoque holístico para optimizar las operaciones y brindarles
a los clientes resultados de negocios medibles, más rápidos y más
visibles. www.navis.com

Acerca de Cargotec Corporation

Cargotec define la industria del manejo de buques de carga para
beneficio de sus clientes y demás partes involucradas. Las unidades de
negocio de Cargotec, MacGregor, Kalmar e Hiab, son reconocidas
proveedoras líderes de soluciones de administración de buques cargueros
y cargas en todo el mundo. Su red global se encuentra cerca de los
clientes y ofrece una amplia variedad de servicios que garantizan un
rendimiento constante, fiable y sostenible, acorde a las necesidades de
los clientes. Las ventas de Cargotec alcanzaron aproximadamente 3400
millones de euros en 2014, y la empresa emplea alrededor de 11 000
personas. Las acciones de clase B de Cargotec cotizan en la bolsa de
valores de NASDAQ OMX Helsinki Ltd. bajo el símbolo CGCBV. www.cargotec.com

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión
oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación
y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única
versión del texto que tendrá un efecto legal.

Contacts

Navis, LLC
Andy Barrons, +1 510 267 5148
andy.barrons@navis.com
o
Affect
Brittany
Bevacqua, +1 212 398 9680
bbevacqua@affect.com