Detroit, tierra prohibida

DETROIT (AP).- Max Scherzer ponchó a nueve bateadores y recibió bastante apoyo con cuadrangulares del venezolano Miguel Cabrera y Álex Avila para llevar ayer a los Tigres de Detroit a una victoria de 5-1 sobre los Angels de Los Ángeles.

Detroit ganó la serie de cuatro juegos y tiene 10 triunfos en sus últimos 12 juegos. Los Angels han ganado únicamente cinco de sus últimos 13.

Scherzer (9-5) permitió sólo una carrera, un cuadrangular de Mike Trout en el sexto episodio, y tres imparables en siete entradas; dio cuatro bases por bolas.

Jerome Williams (6-7) recibió cinco anotaciones y nueve hits en poco más de seis episodios. Williams ha perdido cinco aperturas seguidas por primera vez en su carrera.

Los Angels de esta manera pierden el paso en su duelo con los Rangers de Texas por la División Central ya que ahora han quedado a seis juegos de diferencia.

Por los Angels, los dominicanos Erick Aybar de 4-0; y Albert Pujols de 3-0. El cubano Kendry Morales de 3-0. Los venezolanos Alberto Callaspo de 3-1; y Maicer Izturis de 2-1.

Por los Tigres, el venezolano Cabrera de 4-1 con una carrera anotada y una producida.

David Price logró su decimotercer triunfo, para ser el primer lanzador de la Liga Americana que alcanza esa cifra, mientras que B.J. Upton remolcó tres carreras y los Rays blanquearon 6-0 a los Indios.

Price (13-4) toleró dos hits en siete innings. El zurdo también recetó siete ponches y regaló tres boletos.

Upton conectó un doblete de tres carreras frente al dominicano Ubaldo Jiménez (8-9) durante un racimo de cuatro anotaciones en el sexto inning, que puso a los Rays arriba por 5-0.

Jiménez recibió cinco carreras y siete hits en cinco episodios y dos tercios, en los que ponchó a cinco enemigos.

Wade Davis lanzó las últimas dos entradas y completó juego de dos hits por Tampa.