Guía Weaver el triunfo de LA

Pitcher angelino llega a 20 triunfos y evita que Texas agarre boleto a playoffs

Jered Weaver, quien se enfila hacia el premio Cy Young, lanzó ayer.

Jered Weaver, quien se enfila hacia el premio Cy Young, lanzó ayer. Crédito: AP

ARLINGTON, Texas (AP).- Jered Weaver se convirtió en la primer ganador de 20 juegos de la Liga Americana, Mike Trout bateó un jonrón y los Angels de Los Ángeles vencieron 7-4 a los Rangers para evitar que la novena texana alcanzara un boleto a los playoffs.

Los Serafines iniciaron el día dos juegos detrás de Oakland por el último lugar de comodín. Los Atléticos, que vinieron detrás de los Rangers en el primer lugar por cuatro juegos en el Oeste de la Americana, jugaban anoche ante los Marineros de Seattle.

El número mágico de Texas se mantiene a tres para llevarse su tercer título divisional consecutivo. Los Rangers necesitan un triunfo más para lograr un lugar en la postemporada.

Weaver (20-4) permitió dos carreras y cinco hits en siete innings para vencer a Texas por cuarta vez consecutiva esta temporada. Él es el primero de los Angels en ganar 20 juegos desde que Bartolo Colón tuvo 21 en 2005.

Trout bateó un jonrón en el sexto lanzamiento del juego a la zona de la pared del jardín central, su quinto iniciando un juego desde el 18 de agosto.

El dinámico novato de Angels también estableció un récord del equipo al anotar su 125a carrera esta temporada. De esta manera se rompe la marca de 124 carreras anotadas por Vladimir Guerrero en 2004.

Dempster (12-8) cayó a 7-3 desde que fue adquirido de los Cachorros de Chicago el 31 de julio. Dos de esas derrotas han sido este mes ante los Angels, que han ganado seis de siete en general.

Chris Iannetta bateó un jonrón solitario en la tercero entrada para Angels, y Mark Trumbo remolcó tres carreras y salvó al menos una carrera con una hermosa captura en el jardín izquierdo.

Nelson Cruz conectó un jonrón solitario en la séptima entrada y Adrián Beltré conectó un jonrón de dos carreras en la octava entrada que puso a los Rangers 7-4.

Ernesto Frieri lanzó una novena entrada perfecta para recoger su 22do salvamento en 25 oportunidades.

Weaver había luchado toda su carrera contra los Rangers. Llegó al partido con un récord de 3-7 y una efectividad de 5.05 de por vida en Arlington, incluyendo una derrota en la que permitió 8 carreras el 13 de mayo.

El espigado lanzador derecho, quien ponchó a cinco y dio dos boletos, tuvo ayer el control más o menos desde inicio.

Contenido Patrocinado
Enlaces patrocinados por Outbrain