Auditoría: Sheriff de L.A. exageró cifras de crímenes violentos

Una auditoría sobre las estadísticas de crímenes del Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles concluyó que el personal de la agencia denominó erróneamente una cifra considerable de incidentes como ofensas serias, lo cual tiene un impacto en la cifra de crímenes violentos.

El reporte ―el cual examinó 240 ataques de seis estaciones del Sheriff de L.A.― halló que 31% de ataques menores fueron clasificados como ofensas serias y que 3% de ataques serios fueron catalogados como incidentes menores, informó Los Angeles Times.

La auditoría fue hecha por el inspector general Max Huntsman, encargado recientemente con monitorear las actividades de la agencia.

L.A. County Sheriff’s Department overstated violent crimes, audit finds http://t.co/FHEisRqhkW

— Richard Winton (@LAcrimes) September 12, 2014

Según el informe, los errores ocurren en la etapa inicial de clasificación de crímenes, cuando los agentes del Sheriff toman una decisión sobre cómo titular el reporte de un crimen. Los agentes comúnmente clasifican casos de ataques como un delito grave, cuando el crimen en realidad puede ser tratado como un crimen menor o delito grave por los procuradores.

“Para comprender por qué está sucediendo, tendrías que examinar esto más profundamente y ese no fue el propósito de esta auditoría inicial”, le dijo Huntsman a LA Times.

Una investigación del mes pasado de LA Times reveló que el Departamento de Policía de L.A. clasificó erróneamente casi 1,200 crímenes violentos como ofensas menores. Esto tuvo un impacto en las estadísticas oficiales de la agencia, las cuales hubieran tenido cifras de crímenes violentos 7% más altas durante el periodo de 12 meses analizado.

Sheriff’s Department makes some violent crimes appear more serious http://t.co/QPfjIh9WV9

— L.A. Times: L.A. Now (@LANow) September 11, 2014