#BuenosDíasLA: Un fin de semana (más) de tráfico

#BuenosDíasLA: Un fin de semana (más) de tráfico
Este fin de semana en Los Ángeles se celebran dos corridas importantes.
Foto: Javier Quiroz / La Raza

Si planeabas salir en coche este fin de semana, asegúrate de planear bien tu viaje en Los Ángeles, ya que tanto las pruebas olímpicas para Río 2016 y el Maratón de Los Ángeles se celebrarán y habrán varias vías cerradas durante el fin de semana.

El sábado, mujeres y hombres competirán en las pruebas olímpicas, y se cerrará todo un tramo de la calle Figueroa, desde el Centro de Convenciones en el centro angelino hasta llegar a Exposition Park. Los 373 corredores correrán el recorrido cuatro veces.

El domingo, los más de 15,000 corredores que participarán en al maratón angelino obligarán el cierre en varias calles del condado angelino. Dará inicio en el estadio de los Dodgers y culminará en Santa Monica.

View Larger Map

Estado del tiempo: Tendremos una máxima de 85ºF, y mínima de 57ºF en la ciudad de Los Ángeles.

Reporte de tráfico: Un autobús descompuesto mantiene al menos un carril bloqueado sobre la autopista 605 al norte, a la altura del bulevar Valley. Procura revisar las condiciones de tráfico antes de emprender tu viaje de esta mañana.

Hoy en Los Ángeles:

Honraron a Lorenzo A. Ramírez, un mexicano que luchó contra la segregación en escuelas de California.

Los Ángeles lanzó un programa para profesionalizar a las niñeras… y te pagan mientras aprendes.

Cientos de inmigrantes de Los Ángeles viajaron a México para el encuentro del Papa Francisco.

Para éstas y más noticias, visita www.laopinion.com

Tweet del día:

//platform.twitter.com/widgets.js

Foto del día:

 

The legendary Mexican American singer, guitarist and actor Trini Lopez will be receiving the Connie Francis Life Achievement Award from the Footlighters, a benevolent South Florida organization of entertainers. The presentation will be at the Hard Rock Casino and Hotel in Hollywood, Florida on February 14, 2016. Trini, 78, just completed his 72nd album of all original songs in 53 years active. It will consist of high energy songs, rock, Latin beats, ballads, jazz, and even a Reggae song. One of the songs is dedicated to Trini’s life and his family. This album will keep you dancing, singing and cause you to take a deep breath as the sing along. Here, Trini López speaks to La Opinión from his dressing room at the Orpheum Theatre in Downtown Los Angeles, while taping Latin Music Legends. Photo by Aurelia Ventura/La Opinión #laopinion #aureliaventura #trinilopez #trinilopezgibson #gibson #latin #legend #footlighters #labamba #musician #losangeles #la #music #guitarrist #conniefrancisaward A photo posted by La Opinión (@laopinionla) on Feb 5, 2016 at 10:37am PST

¡Queremos escuchar tu voz!

Esta sección es para ti. Si tienes alguna información comunitaria, o quieres enviarnos fechas de eventos, cumpleaños, bodas, críticas o correcciones, escribe un email a vivela@laopinion.com

Síguenos en Twitter en @LaOpinionLA, y no te olvides de visitar el hashtag #BuenosDíasLA en Twitter y Facebook.

Compartir trae alegría…

Si te gusta esta sección, compártela con un amigo o familiar y pídele que se inscriba a nuestro newsletter.