Muchos cigarrillos, pocos productos saludables en Long Beach

El 78% de las tiendas de Long Beach venden “little cigars” o cigarrillos, pero solo el 33% de los comercios ofrecen frutas o verduras frescas.

Eso es apenas uno de los descubrimientos revelados por una encuesta en tiendas de Long Beach que identificó la disponibilidad de productos saludables e insalubres en comercios de la ciudad costera.

El estudio “Healthy Stores for a Healthy Community” (Tiendas saludables para una comunidad saludable), publicado el mes pasado, fue realizado en todo el estado de California y recolectó información de más de 7,100 tiendas que venden productos de tabaco en los 58 condados de California.

En Long Beach abarcó alrededor de 133 tiendas escogidas al azar en que venden productos de tabaco, incluyendo farmacias, supermercados, tiendas de delicatessen, de conveniencia y licores, de departamentos y de tabaco que fueron encuestadas durante el verano de 2016.

“Sabemos que las tiendas juegan un papel crítico en la salud de nuestra comunidad”, dijo la Dra. Anissa Davis, funcionaria de salud de Long Beach. “La encuesta de Healthy Stores for a Healthy Community brinda a los funcionarios de salud una idea del estado actual de la publicidad saludable e insalubre en los establecimientos de venta al por menor, la disponibilidad de tabaco y publicidad particularmente no saludable que se dirige a nuestros niños”.

Entre los hallazgos en Long Beach se descubrió que:

• El 95.5% de las tiendas vendieron una marca popular de “Little cigars” individualmente por menos de un dólar.
• El número de tiendas que venden cigarrillos electrónicos en Long Beach aumentó un 10% desde 2014, pero el porcentaje de tiendas que venden cigarrillos electrónicos sigue siendo menor que el de Los Ángeles en general.
• El 7.5% de las tiendas anunciaba productos saludables en sus escaparates, pero el 74% de las tiendas anunciaban productos poco saludables.

Sin embargo, las ventas ilegales de tabaco a menores de edad esta disminuyendo en Long Beach. Sólo el 7.9% de las tiendas vendieron tabaco a los jóvenes en diciembre de 2016, según la encuesta anual de compra del tabaco por jóvenes realizada por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Long Beach.

Este bajó del 36.1% reportado durante el primer año de la encuesta en 2005. Actualmente la mediana estatal es 10.3%. Estos hallazgos muestran una mejora considerable y destacan el cambio positivo que puede lograrse con prácticas de venta saludables al por menor.

California

A nivel estatal se encontró los siguiente:

• Más del 50% de las tiendas colocan productos de tabaco o anuncios en lugares donde los niños están cerca, cerca de caramelos o juguetes o “al nivel de niños” (3 pies o menos).
• El 82% de las tiendas venden productos de tabaco aromatizados y productos de cigarrillos sin tabaco, que a menudo tienen sabores atractivos para los menores, como la uva, la sandía, el chocolate, los dulces e incluso los cereales para el desayuno.
• Casi el 77% de las tiendas cercanas a las escuelas también venden productos de tabaco con sabor.

“Los resultados son instructivos y preocupantes”, dijo Kelly Colopy, directora del Departamento de Salud y Servicios Humanos.

“El número de tiendas de Long Beach que venden tabaco a nuestra juventud ha disminuido significativamente. Sin embargo, el 90% de las personas que fuman comienzan antes de los 18 años, y esta encuesta encontró que los niños están siendo inundados con mensajes poco saludables con respecto al hábito de fumar y otros comportamientos no saludables”, explicó.

“La encuesta nos da una imagen instantánea de dónde estamos hoy y donde podemos hacer mejoras para disminuir la disparidad entre opciones saludables y no saludables disponibles en muchas de nuestras comunidades. Estamos comprometidos a hacer de Long Beach un lugar más saludable para vivir para todos nuestros residentes”.

Para obtener datos específicos y más información del estado, condado y Long Beach sobre Healthy Stores for a Healthy Community, visite www.healthystoreshealthycommunity.com