Lenovo revela cómo «lo diferente innova mejor» en CES 2017

LAS VEGAS–(BUSINESS WIRE)–Lenovo™ (SEHK: 0992) (Pink Sheets: LNVGY) ha inaugurado hoy el Consumer
Electronics Show 2017 con una amplia gama de productos emocionantes para
mostrar cómo «lo diferente innova mejor». Los consumidores actuales
esperan que los dispositivos se fabriquen a la medida de sus necesidades
y se ajusten a sus hábitos de uso, ya sea en el hogar, en la oficina o
en movimiento. El anuncio de hoy consolida la continua dedicación de
Lenovo a la innovación a través de la visión de cada individuo y las
demandas de sus vidas particulares.

«Nuestro enfoque a la innovación busca asegurar nuestra constante
evolución y comprensión de la manera en que la tecnología se infunde
dentro de cada individuo, negocio y hogar», comentó Gianfranco Lanci,
presidente y director de operaciones de Lenovo. «Nos dedicamos a
comprender a nuestros clientes y nunca dejaremos de crear mejores
experiencias, ya sea a través de PC para trabajar, entretenernos o
disfrutar de videojuegos, o para acceder a la próxima generación de
RA/RV o innovar con los hogares inteligentes».

Combinación única de trabajo y entretenimiento

Una experiencia superior de PC con la familia X1 de ThinkPad

La próxima generación de productos ThinkPad X1 está comprometida con la
innovación total y engloba las necesidades del consumidor en constante
evolución, que ahora diluye los límites entre el uso personal y para
trabajo de la PC. La experiencia, el conocimiento y los comentarios de
los clientes han empujado a Lenovo a comprender verdaderamente lo que
más importa a los usuarios y a diseñar sus productos conforme a esos
deseos.

El 2017 ThinkPad X1 Carbon, disponible en el clásico ThinkPad Black y
con un nuevo color plateado, es el portátil empresarial1 de
14 pulgadas más ligero, con un peso de solo 1,14 kilos (2,5 libras) y
pantalla IPS de 14 pulgadas en un diseño elegante que normalmente
contaría con una de 13 pulgadas. Ofrece gran autonomía, con hasta 15
horas* de duración de la batería. El X1 Carbon ha sido rediseñado para
incluir puertos Thunderbolt™ 3, WAN inalámbrica LTE-A ultrarrápida y
opciones WIFI CERTIFICADO WiGig™ que ofrecen conectividad y rendimiento
superlativos. Incorpora características de seguridad mejoradas que
ayudan a sentirse protegido de las amenazas de la ciberdelincuencia. Un
sensor de huella digital con un chip dedicado que se encarga de
procesamiento biométrico ayuda a asegurar y simplificar la experiencia
de inicio de sesión en Windows Hello con una nueva cámara infrarroja de
reconocimiento facial.

Disponible también en el nuevo plateado metálico, el ThinkPad X1 Yoga
actualizado es perfectamente flexible y se adapta a las necesidades de
sus usuarios, brinda una verdadera capacidad multimodal y puede ofrecer
impresionantes colores y negros absolutos en un portátil de solo 14
pulgadas con pantalla OLED. Un lápiz óptico recargable rediseñado y un
teclado mejorado «rise and fall» completan la experiencia superior.
Además, tenemos la ThinkPad X1 Tablet, que sigue impresionando con su
mínimo peso, su modularidad y funcionalidad. El dispositivo cuenta con
módulos exclusivos que ofrecen expansión de puertos y hasta 5 horas* más
de duración de la batería, además de una opción de proyector integrado
que facilita el paso de la creación a la presentación.

Integración del trabajo con la vida con el Miix 720

El ultraelegante Miix 720 Windows® desmontable posee las características
necesarias para trabajar de manera más inteligente. Combina una pantalla
de 12 pulgadas QHD+ con extraordinaria nitidez, un teclado con panel
táctil de precisión y procesador Intel® Core™ i7 de hasta 7.ª
generación, un puerto Thunderbolt™
3
, el puerto más rápido para PC hasta la fecha.2 Al
momento de ponerse en movimiento, o en su próxima reunión, puede retirar
el teclado de manera simple y transformar el Miix 720 al instante en una
sofisticada tableta de pantalla táctil. En combinación con el
multifacético lápiz óptico Lenovo Active Pen 2,3 el Miix 720
es ideal para tomar notas sin esfuerzo o dar vida a los conceptos
creativos.

Cuando llega el momento de relajarse, la cámara infrarroja integrada con
reconocimiento facial Windows Hello™ le permite ponerse cómodo para
disfrutar de su programa favorito, todo ello sin la molestia de tener
que recordar o volver a escribir su contraseña. El soporte para tableta
de hasta 150 grados se ajusta fácilmente a su ángulo de visión
preferido, lo que le asegura una velada de comodidad y entretenimiento.

1Basado en una búsqueda en Internet de todos los productos
lanzados al momento de la creación de la versión
2Preguntas
frecuentes de Thunderbolt: https://thunderbolttechnology.net/tech/faq
3Lenovo
Active Pen 2 se vende por separado y puede estar incluido o ser
opcional, según la geografía.

Los videojuegos son mejores con Lenovo Legion

Lenovo ha creado progresivamente una comunidad de jugadores que ayudan a
la empresa a entender mejor las características más valoradas por los
jugadores. Para satisfacer las cambiantes necesidades de la comunidad
aficionada a los videojuegos, lanzamos una nueva submarca para
videojuegos, Lenovo Legion. Con ella, ofrecemos a nuestros clientes los
productos, la participación colectiva y la experiencia inmersiva que
impulsan su pasión por los videojuegos de PC. Como parte de la nueva
marca Lenovo Legion, damos a conocer nuestras primeras ofertas que
incorporan la moderna experiencia de los videojuegos: las nuevas
portátiles Lenovo Legion Y720 Laptop y Lenovo Legion Y520 Laptop.

Dos portátiles potentes para videojuegos diseñadas para el jugador común
y para los fanáticos. Las versiones Lenovo Legion Y720 e Y520 ofrecen al
jugador la tecnología más avanzada para que puedan sumergirse por
completo en el juego. Las nuevas PC ofrecen una mejor experiencia de
juego en todos los sentidos, incluyen RV a través de los últimos
gráficos de NVIDIA®, el mejor sonido con Dolby Atmos® y un óptimo
rendimiento con el último procesador Intel® Core™ i7 de 7.ª generación.
La nueva línea para videojuegos de Lenovo satisface la demanda de
nuestra comunidad de videojugadores, que buscan una experiencia de
juegos superior con productos premium y de última generación para PC,
inspirados en las necesidades de los jugadores.

Lo diferente permite una experiencia de hogar
conectado más inteligente

Tecnologías inteligentes más accesibles

Brindar una gran experiencia de hogar inteligente a más familias y hacer
que las tecnologías sean más accesibles son nuestros principales
objetivos en el mundo conectado. Después de realizar una serie de
estudios sobre las necesidades y los puntos críticos de los
consumidores, Lenovo ha diseñado el Lenovo Smart Assistant, un nuevo
asistente personal digital tradicional, con servicios de voz Alexa de
Amazon basados en la nube. Construido en colaboración con Amazon, el
elegante Lenovo Smart Assistant reconoce los comandos de voz del usuario
para realizar búsquedas en la web, reproducir música, crear listas,
recordatorios en el calendario y mucho más. Además, como el cerebro de
Alexa se encuentra en la nube, esto significa que aprende constantemente
y es cada vez más inteligente. El Lenovo Smart Assistant también está
diseñado para funcionar con dispositivos domésticos inteligentes de
Lenovo, así como con muchos productos de otras marcas para ampliar las
opciones del usuario.

El Lenovo Smart Storage, que completa nuestras principales ofertas para
hogares inteligentes, es una solución de almacenamiento digital segura
con capacidad masiva (6 TB1), acceso inalámbrico de banda
dual y capacidad de sincronización automática de varios dispositivos.
Diseñado para accesos seguros y de P2P (persona a persona) a los medios
almacenados como fotos, música y documentos, el Lenovo Smart Storage
ofrece al usuario un rápido control de datos y archivos. Su software de
reconocimiento facial integrado puede organizar una biblioteca completa
de fotos en base a los rostros con gran precisión.

Todo el control con el Lenovo 500 Multimedia Controller

Con el crecimiento explosivo de la televisión inteligente con conexión a
Internet, construimos el controlador multimedia Lenovo 500 Multimedia
Controller, un teclado y ratón inalámbrico de avanzada que cabe en la
palma de la mano y mejora de manera espectacular la manera en que los
usuarios se conectan a la PC, la web y las pantallas, y también redefine
la noción del aspecto que debe tener, cómo se debe sentir y funcionar un
dispositivo de interfaz humana (HID) compacto. El área del teclado se
usa como una pantalla táctil capacitiva «multi-touch» con controles
gestuales de Windows 10, lo que significa que los usuarios pueden
escribir como en un teclado normal con sus pulgares o deslizar sus dedos
sobre la superficie como en un panel táctil.

1La capacidad real disponible es inferior y varía en función
de muchos factores, incluidos el formateo, particionado y sistema
operativo, etc. que utilizan parte de esta capacidad. La capacidad
disponible puede cambiar con las actualizaciones del software.

Apertura a las experiencias de RA/RV con
aplicaciones Phab 2 Pro

El primer Smartphone del mundo compatible con Tango™, el Lenovo Phab 2
Pro ya está disponible en línea y en las tiendas. Esto supone que los
usuarios de smartphones de todo el mundo ya pueden acceder a
experiencias móviles de RA únicas. Siendo el primer dispositivo
smartphone para todos los desarrolladores de la aplicación Tango, el
Lenovo Phab 2 Pro ofrece la óptima experiencia de Tango para una oleada
de nuevas aplicaciones. Para que sea compatible con Tango, el Lenovo
Phab 2 Pro está equipado con un conjunto de sensores que capturan 250
000 mediciones por segundo, procesan la información a través del
seguimiento del movimiento, realizan el aprendizaje del área y la
detección de profundidad. Las aplicaciones que utilizan esta tecnología
abren ahora un abanico de nuevas experiencias de RA y RV en las áreas de
compras, juegos, diseño de interiores y educación. Estas incluyen
aplicaciones como iStaging,
Matterport
y Hot
Wheels Track Builder
. Decore y diseñe sus propios interiores,
fílmese con hologramas o transforme su casa en un patio de juegos
virtual. Aprenda más acerca de las nuevas experiencias con las
aplicaciones de Tango aquí.

Lenovo se ha especializado en los campos de Android y Chrome, con el
exitoso lanzamiento del Lenovo Yoga Bool y el Lenovo Phab 2 Pro en 2016.
Lenovo seguirá centrándose en productos como el Yoga Book; Chromebooks;
y en la tecnología Tango con los dispositivos de RA/RV.

Disponibilidad y precios1

Para acceder a blogs con información detallada y aprender más sobre cada
uno de los productos haga clic en sus enlaces correspondientes. Todos
los productos de Lenovo están disponibles en www.lenovo.com

  • ThinkPad
    X1 Carbon
    : con un precio desde 1349 dólares, estará disponible a
    partir de febrero de 2017.
  • ThinkPad
    X1 Yoga
    : con un precio desde 1499 dólares, estará disponible a
    partir de febrero de 2017.
  • ThinkPad
    X1 Tablet
    : con un precio desde 949 dólares, estará disponible a
    partir de marzo de 2017.
  • Miix
    720
    (teclado incluido): con un precio desde 999,99 dólares, estará
    disponible en dos opciones de color, champagne y gris hierro, a partir
    de abril de 2017.
  • Lenovo
    Active Pen 2
    : con un precio desde 59,99 dólares, estará disponible
    a partir de febrero de 2017.
  • Lenovo
    Legion Y720 Laptop
    : con un precio desde 1399,99 dólares, estará
    disponible a partir de abril de 2017.
  • Lenovo
    Legion Y520 Laptop
    : con un precio desde 899,99 dólares, estará
    disponible a partir de febrero de 2017.
  • Lenovo
    Smart Assistant
    : con un precio desde 129,99 dólares, estará
    disponible en gris claro, verde y naranja a partir de mayo de 2017. El
    Lenovo Smart Assistant Harman Kardon® Edition tiene un precio base de
    179,99 dólares, y estará disponible a partir de mayo de 2017.
  • Lenovo
    Smart Storage
    : con un precio desde 139,99 dólares, estará
    disponible a partir de mayo de 2017.
  • Lenovo
    500 Multimedia Controller
    : con un precio desde 54,99 dólares,
    estará disponible a partir de marzo de 2017.
  • Lenovo
    Phab 2 Pro
    ya está disponible en: http://shop.lenovo.com/us/en/tango/

Las especificaciones completas de los productos pueden encontrarse en http://bit.ly/2i2VeQ3.
Kit
de prensa completo de CES 2017 en http://news.lenovo.com/presskits/ces2017.htm.
Vea
cómo las ideas de los clientes inspiraron las últimas novedades de
Lenovo en CES 2017: https://www.youtube.com/watch?v=EIoPzpwS4uM.
Descubra
más en www.lenovo.com/ces.
Para
mantenerse al día sobre las últimas novedades de Lenovo en CES, siga
#LenovoCES y #LenovoPress en Twitter, Facebook e Instagram.

1Las opciones de color varían por región geográfica y están
sujetas a cambios sin previo aviso. Los precios no incluyen impuestos,
gastos de envío u opciones y están sujetos a cambios sin previo aviso;
se aplican términos y condiciones adicionales. Los precios de los
distribuidores pueden variar. Las fechas de venta al público pueden
variar por geografía y los productos pueden estar disponibles solo en
mercados seleccionados. Todas las ofertas están sujetas a
disponibilidad. Lenovo se reserva el derecho a modificar ofertas de
productos, características y especificaciones en cualquier momento y sin
previo aviso.

Acerca de Lenovo

Lenovo (HKSE: 992) (ADR: LNVGY) es una empresa global de 45 000 millones
de dólares que figura en la lista Fortune 500 y es líder en tecnología
innovadora empresarial, comercial y de consumo. Nuestra cartera de
productos y servicios seguros y de alta calidad incluye computadoras
personales (como las marcas legendarias Think y YOGA multimodo),
estaciones de trabajo, servidores, almacenamiento, televisores
inteligentes y una familia de productos móviles, como teléfonos
inteligentes (incluida la marca Motorola), tabletas y aplicaciones.
Únase a nosotros en LinkedIn,
síganos en Facebook o
Twitter (@Lenovo)
o visítenos en www.lenovo.com.

LENOVO es una marca registrada de Lenovo. WINDOWS y WINDOWS HELLO son
marcas registradas de Microsoft Corporation. Intel, Intel Core y
Thunderbolt son marcas registradas de Intel Corporation o sus filiales
en Estados Unidos y otros países. DOLBY ATMOS es una marca registrada de
Dolby Laboratories Licensing Corporation. AMAZON y ALEXA son marcas
registradas de Amazon Technologies, Inc. HARMAN KARDON es una marca
registrada de Harman International Industries, Inc. NVIDIA es una marca
registrada de NVIDIA Corporation. Todas las otras marcas registradas son
propiedad de sus respectivos propietarios. ©2016, Lenovo Group Limited.

Advertencia acerca de la batería

* Todas las afirmaciones sobre la vida útil de la batería son
aproximadas. El rendimiento real de la batería varía y depende de muchos
factores, incluidos el patrón de uso, las características seleccionadas,
la configuración del dispositivo, la antigüedad de la batería y la
temperatura de funcionamiento.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión
oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación
y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única
versión del texto que tendrá un efecto legal.

Contacts

Lenovo
Ray Gorman, 919-257-6325
rgorman@lenovo.com