Un rasguño al líder

OAKLAND, California (AP). — Josh Hamilton bateó un cuadrangular de dos carreras que empató la pizarra en la novena entrada y puso adelante a los Angels de Los Ángeles con un sencillo productor en la undécima para conducir ayer al equipo de Anaheim a una victoria por 5-4 sobre los Atléticos de Oakland.

En una jornada colmada de batazos de vuelta entera, Coco Crisp y el cubano Yoenis Céspedes conectaron cada uno un jonrón de dos carreras por los Atléticos, quienes apenas perdieron su tercer juego de los últimos 12.

La novena de Oakland marcha con paso firme y decidido a la postemporada, pues conserva una ventaja de seis juegos sobre los Rangers de Texas en el liderato de la División Oeste de la Liga Americana.

Hamilton le puso la bola del otro lado de la cerca a Grant Balfour, quien desperdició por tercera vez una oportunidad de rescate en la temporada.

“Si vemos hacia atrás, él [Balfour] ha tenido un gran año”, dijo después del partido, el piloto de los Atléticos, Bob Melvin.

“Tres rescates desperdiciados le puede ocurrir a cualquiera. Pero se minimizan viendo su trayectoria esta temporada”, agregó Melvin.

“Estuvo muy bien, sólo tuvo una equivocación. Dejó una recta en un lugar incorrecto contra un muy buen bateador de bola rápida”, añadió.

Jesse Chávez (2-4) fue el pitcher derrotado.

Mike Trout agregó un cuadrangular de dos carreras por los Angels, quienes ganaron por cuarta ocasión en sus últimos cinco juegos cuando no tienen nada qué hacer en esta su desastrosa temporada.

El venezolano Juan Gutiérrez (1-4) lanzó el décimo episodio para obtener el triunfo.

El colombiano Ernesto Frieri trabajó el 11mo para conseguir su 35to juego salvado en 39 oportunidades.

Por los Angels, el dominicano Erick Aybar de 4-1 con una carrera anotada.

Por los Atléticos, el cubano Céspedes de 5-2 con una anotada y dos producidas. El venezolano Alberto Callaspo de 4-1.