Reducen sentencia de joven hispano
Jesús Aguirre fue condenado a cadena perpetua a los 16 años
Un juez de California redujo esta a 17 años la sentencia de Jesús Arturo Aguirre, que a los 16 años de edad fue condenado a cadena perpetua por intento de homicidio durante un incidente con una escopeta de perdigones ocurrido en 2010.
Para los padres de Aguirre, quienes han mantenido una larga apelación de la sentencia, la decisión del juez representa una victoria sobre las duras leyes que tratan de castigar a miembros de pandillas.
“Quieren convertir en criminales peligrosos a muchachos que solo han perdido el rumbo. Mi hijo no mató a nadie, ni siquiera disparó un arma” dijo a Jesús Aguirre, el padre del joven que, tras la nueva condena, aún debe permanecer en la cárcel por poco más de 10 años.
De acuerdo con los partes judiciales, el 13 de marzo de 2010 Jesús Arturo Aguirre y un compañero de pandilla dispararon una escopeta de perdigones contra un hombre que creyeron que era un miembro de una banda rival, y que al final resultó ser un amigo que sufrió heridas sin gravedad.
Pese a que Aguirre no fue el que disparó la escopeta, la fiscalía utilizó en su contra una conversación grabada de manera secreta en un centro de detención juvenil, en la cual el joven reconoció que entregó el arma cargada a su compañero para que este efectuase los disparos.
Un juez del Tribunal Superior del Condado de Orange, condenó al joven a dos cadenas perpetuas y fue derivado a la cárcel de máxima seguridad Pelican Bay.
“No estamos diciendo que mi hijo era un santo, debieron castigarlo, pero no tratarlo como un homicida. Él sufrió mucho en esa cárcel al lado de criminales muy peligrosos”, aseguró Aguirre.
Manuel Peña, vocero de la organización Los Amigos del Condado de Orange, afirmó que el caso de Aguirre constituye un ejemplo de los errores que cometen las autoridades ante la problemática de las pandillas juveniles y sostuvo además que en este caso el origen hispano del acusado influyó para emitir una dura condena.
La campaña que pidió revisar el caso obtuvo un primer triunfo cuando en febrero de este año un Tribunal de la Corte de Apelación de California revocó la sentencia de dos cadenas perpetuas consecutivas.
Hoy, el mismo juez Froeberg, impuso a Aguirre 17 años de condena, entre los que se incluyen los casi cinco años que ya ha cumplido en prisión.
“Estábamos esperando que lo dejara en libertad, estos 5 años ya han sido una lección muy grande para él, pero seguiremos hasta lograr su libertad”, manifestó el padre del sentenciado.
La familia de Aguirre y activistas buscan promover la aprobación de la Proposición 47, una medida que intenta cambiar los castigos que algunos criminales enfrentan en la corte al convertir ciertos delitos mayores en delitos menores
