Tiroteo en un negocio en Long Beach deja al menos dos muertos y un herido
El tirador y otra persona murieron en el tiroteo ocurrido en Long Beach
Ola de violencia Crédito: EFE
Lo último en un tiroteo ocurrido en Long Beach (todos las horas son locales)
5:16 p.m. Al menos dos personas murieron hoy en un tiroteo que tuvo lugar en la ciudad de Long Beach, 20 millas al sur de Los Ángeles.
La Policía de Long Beach, a través de Twitter, señaló que uno de los fallecidos es presuntamente el autor del tiroteo.
Video of police briefing on the shooting at a Long Beach law office. Shooter and one victim dead. Another victim in serious condition at the hospital. Shooter appears to have killer himself. pic.twitter.com/aGKovJhp3X
— Jeremiah Dobruck (@jeremiahdobruck) December 30, 2017
El alcalde de Long Beach Robert Garcia tuiteó que la tercera persona que recibió un disparo en una oficina de abogados el viernes está hospitalizada en condición estable. Él dice que el tirador y una víctima murieron en lo que parece ser un asesinato en el lugar de trabajo.
Have been briefed on shooting in law offices in North Long Beach. Appears to be a workplace homicide. Both the shooter and a victim are dead. One other person was shot but is in hospital in stable condition. Our thoughts are with the victims and their families LBPD will update.
— Robert Garcia (@RobertGarcia) December 30, 2017
La policía dice que recibió informes de un tirador en un negocio a las 2:25 p.m.
El video mostraba a personas que huían de un edificio sin marcar gritando sobre un tiroteo dentro.
Las autoridades informaron asimismo que están investigando este suceso como un caso de asesinato y aseguraron que fue “un incidente de violencia en el lugar de trabajo”.
UPDATE: Not an active shooter. This was a workplace violence incident, resulting in a homicide investigation, which remains ongoing.
— Long Beach PD (CA) (@LBPD) December 30, 2017
El edificio de dos pisos alberga varios despachos de abogados, pero la policía no especificó aún en negocio ocurrió el tiroteo.
5:09 p.m. Autoridades reportan una gran alerta en el área de Long Beach, después de que un hombre abriera fuego y dejara a varias personas heridas.
El Departamento de Policía de Long Beach solo ha confirmado que la situación está controlada. Hasta el momento todo indica que el atacante murió, presuntamente como parte de un enfrentamiento con agentes del orden.
Según el reporte oficial, todo ocurrió en la cuadra 300 al este de la calle San Antonio Drive, supuestamente en las instalaciones de una firma de abogados llamada Law Offices of Larry H. Parker.
La investigación de lo sucedido está en proceso, por lo que autoridades piden que si alguien fue testigo del tiroteo o tiene información del caso, que lo reporte de inmediato.
