Tiroteo en hospital Kaiser: Policías responden a reportes de pistolero en Downey
Sospechoso bajo custodia después de que se reportaran disparos en el hospital Kaiser en Downey, en el sur de California
El tiroteo se registró en un hospital de Kaiser en Downey. Crédito: Archivo | La Opinión
La policía y los alguaciles del Sheriff de Los Ángeles respondieron el martes a denuncias de un hombre armado y disparos ocurridos en el Centro Médico de Kaiser en 9333 Imperial Highway, en Downey, en el sur de California.
Un sospechoso ha sido detenido hasta ahora, según el Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles. el sospechoso tiró una silla contra una ventana y estaba armado con una escopeta.
Los oficiales realizaron una búsqueda habitación en habitación en el Centro Médico Kaiser Permanente en Downey e informan que no se reportan lesionados.
Law enforcement is detaining 1 suspect. Numerous officers/deps are beginning to search/clear the building room by room, floor by floor. Unk if additional suspects or details of any victims. Please be patient and stay clear. For those in the #Kaiser building, shelter in place.
— LASD Norwalk Station (@NorwalkLASD) September 11, 2018
La estación de Norwalk del departamento del Sheriff de Los Ángeles dijo que la policía local de Downey había confirmado que no hay heridos.
Both affected buildings, A and B, have been cleared and deemed safe. Suspect did fire rounds inside the building. Sole suspect arrested. Gun recovered. The investigation will continue. Streets will open up soon. Thankful it worked out. #Teamwork.
— LASD Norwalk Station (@NorwalkLASD) September 11, 2018
El departamento del Sheriff dice que los residentes deben mantenerse alejados del área, mientras que los que están dentro del hospital deben “permanecer protegidos y esperar la instrucción de la policía”.
