Los videos de la muerte de Adam Toledo por la policía de Chicago desatan protestas en EE.UU.
Los videos de la muerte del niño Adam Toledo fueron publicados en medio de crecientes tensiones en todo Estados Unidos por los tiroteos policiales y las muertes bajo custodia policial
Adam Toledo tenía 13 años. Crédito: Policía de Chicago | Cortesía
Adam Toledo, un niño latino de 13 años, murió baleado por un policía en Chicago, el pasado 29 de marzo.
Rest in heaven Adam Toledo. Just 13 years old, shot by Chicago police. He was a baby. pic.twitter.com/2bMQeUFlGG
— eva maria (@imyagirleva) April 1, 2021
La policía de Chicago dijo el jueves que las imágenes de las cámaras usadas en el cuerpo que fueron publicadas por las autoridades, muestran que pasó menos de un segundo desde que se ve a Adam Toledo, de 13 años, al parecer sosteniendo una pistola y a un oficial que dispara un solo tiro fatal que lo golpea en el pecho.
Los videos fueron publicados en Vimeo por la Oficina Civil de Responsabilidad de la Policía de Chicago, que revisa los incidentes en los que un oficial dispara una pistola emitida por su departamento y pueden verse aquí.
COPA Releases Video and Other Materials of Fatal Officer Involved Shooting of 13-Year-Old Adam Toledo https://t.co/i82sjFwkN3 pic.twitter.com/O52ujgmGiv
— COPA (@ChicagoCOPA) April 15, 2021
Qué se observa en uno de los videos
La ciudad publicó el jueves los videos con cámaras corporales del tiroteo fatal del mes pasado contra Adam Toledo, de 13 años, por parte de un oficial de policía de Chicago, un incidente que parece mostrar las manos de Adam en el aire cuando le dispararon.
Según el video de la cámara corporal de un oficial, se detiene en un automóvil, sale, pasa a un lado de otro hombre y corre por un callejón gritando “alto” hacia Adam, que está vestido con jeans, una sudadera y una gorra de béisbol blanca. Adam huye del oficial, luego reduce la velocidad y se detiene cerca de una valla.
Casi dos minutos después de las imágenes de la cámara del cuerpo del oficial que disparó, se puede escuchar al oficial gritar repetidamente a Toledo que “pare” y luego “que me muestre sus malditas manos”.
En el minuto 2:04 del video, se puede ver a Toledo con algo en la mano derecha mientras el oficial le grita de nuevo que “pare” antes de disparar su arma una vez.
Después de intentar recibir ayuda médica, el oficial se puso de pie y se paseó. Llegaron al menos media docena de agentes más. Mientras caminaba hacia la cerca donde Adam había estado parado, el oficial iluminó lo que parece ser el arma apoyada contra la cerca.
Según un informe de respuesta de la policía, Adam estaba armado con una pistola semiautomática que “se exhibió, no se usó”. El oficial mencionó la “defensa de sí mismo” como una razón para disparar. Un informe del incidente del caso original y separado indicaba que la víctima tenía entre 18 y 25 años.
“Le fallamos a Adam”: la alcaldesa de Chicago lamentó lo ocurrido y pidió calma
La alcaldesa de Chicago, Lori Lightfoot, celebró una conferencia de prensa con los líderes de la ciudad el jueves antes del lanzamiento de los videos para pedir calma, con la voz quebrada mientras hablaba.
“Son increíblemente difíciles de ver, especialmente al final”, dijo Lightfoot, quien tiene una hija de 13 años. “Nadie debería tener un video difundido ampliamente de los últimos momentos de su hijo, y mucho menos ser puesto en la terrible situación de perder a su hijo en primer lugar… En pocas palabras, le fallamos a Adam, y no podemos permitirnos fallar a un joven más en nuestra ciudad”.
Reacciones y protestas en Chicago
“La verdad salió a la luz”, dijo Baltazar Enríquez, presidente del Consejo Comunitario de La Villita, a los periodistas el jueves por la tarde en el vecindario de Adam. “Adam tenía las manos en alto”.
Se planearon protestas en la ciudad para el jueves por la noche, y Lightfoot instó a los residentes a “proceder con profunda empatía y calma y, lo más importante, paz”. La alcaldesa pidió a los habitantes de Chicago que “se reserven el juicio” y “esperen hasta que escuchemos todos los hechos”.
Karina Ayala-Bermejo, del Instituto del Progreso Latino, un grupo sin fines de lucro con sede en el vecindario de Adam, pidió a los habitantes de Chicago que “abracen a nuestros niños” y “nuestras comunidades”.
El gobernador de Illinois, JB Pritzker, emitió un comunicado el jueves en el que decía: “Como padre, sé hasta el fondo que la familia de Adam Toledo está viviendo la peor pesadilla de unos padres… Los padres merecen vecindarios que críen a sus hijos. Los niños merecen estar seguros. Las comunidades merecen vivir con esperanza en su futuro “.
El gobernador agregó: “Adam Toledo, un niño de 13 años, fue asesinado a tiros. Este es un momento que exige justicia para nuestros niños y rendición de cuentas en todas nuestras instituciones públicas”.
As a father, I know to my core that Adam Toledo’s family is living a parent’s worst nightmare. My heart goes out to all who love him.
— Governor JB Pritzker (@GovPritzker) April 15, 2021
This is a moment that calls for justice for our children and accountability in all our public institutions.
My full statement: pic.twitter.com/mZc81WkMfu
La familia Toledo pidió transparencia en la investigación
Los familiares de Adam Toledo esperan justicia y habían pedido que se revelaran los videos de las cámaras corporales de los agentes.
En el barrio La Villita, en Chicago, conocido por su comunidad inmigrante de origen mexicano, muchas personas se reunieron cerca de donde sucedieron los hechos para honrar a Adam Toledo y exigir que haya transparencia en la investigación.
La familia Toledo, después de ver los videos el martes por la noche, había solicitado que las imágenes no se divulgaran de inmediato al público. “La experiencia fue extremadamente difícil y desgarradora para todos los presentes y especialmente para la familia de Adam”, dijeron los abogados de familia Adeena Weiss-Ortiz y Joel Hirschhorn en un comunicado el martes por la noche.
El jueves por la mañana, los abogados emitieron un comunicado conjunto con la oficina del alcalde, diciendo que “ambas partes están de acuerdo en que todo el material debe ser entregado”.
Protestas y tensión por la violencia policial
Los videos aparecen en medio de crecientes tensiones en todo el país por tiroteos policiales fatales y muertes bajo custodia policial, incluido el tiroteo de Daunte Wright, de 20 años, en Brooklyn Center, Minnesota, a millas de donde el ex oficial de Minneapolis Derek Chauvin está siendo juzgado por la muerte de George Floyd.
El jueves, Lightfoot reconoció que el asesinato de Wright y el juicio de Derek Chauvin “solo han aumentado los sentimientos de dolor e ira”.
Las manifestaciones en Chicago comenzaron desde la semana pasada cuando manifestantes de toda la ciudad exigieron que la policía rinda cuentas por las muertes de Adam y Wright. Docenas marcharon por el centro de la ciudad el martes por la noche, y decenas más se reunieron el miércoles por la noche para una manifestación y marcha.
El miércoles por la noche, alrededor de una docena de manifestantes se reunieron en el Federal Plaza del centro de la ciudad para exigir responsabilidad policial y justicia para Adam Toledo.
Pero las autoridades ya esperan que las protestas aumenten el jueves en la noche.
