Francona descarta opción de Chicago

Exmánager de Boston dice que 'piensa descansar'

MILWAUKEE (AP).- El ex mánager de los Medias Rojas, Terry Francona, no piensa dirigir en el 2012. En una entrevista Francona dijo que consideraba que lo mejor era alejarse del terreno de juego por una temporada.

Esa decisión lo descartaría para el puesto vacante en los Cachorros, para el cual fue mencionado por el gerente de Chicago, Theo Epstein.

“No voy a intentar dirigir el próximo año, por mi propio bienestar”, le dijo Francona a Sean McAdam.

La semana pasada, Francona fue entrevistado por los campeones Cardenalespero éstos eligieron a Mike Matheny como su nuevo piloto.

¿Y qué tal los Cachorros, que aún no nombran a un capataz?

“He hablado con Theo muchas veces”, dijo Francona. “Nos conocemos lo suficientemente bien como para ser honestos uno con el otro. No creo que sea el momento indicada”.

“Necesito dar marcha atrás y recuperar mi energía”, dijo Francona.