Se queman 2 trabajadores en explosión de compañía de energía

Nixon, Texas (AP) – Oficiales de emergencia informaron que una explosión en una compañía de energía al sur de Texas dejó a dos trabajadores con quemaduras.

La oficina del alguacil del Condado de Gonzales afirmó que la explosión ocurrió la madrugada de hoy en la Vann Energy cerca de Nixon.

Un portavoz del alguacil aseguró que los trabajadores resultaron heridos durante el proceso conocido como fracturamiento hidráulico. Se utiliza agua tratada químicamente para romper la pizarra y liberar el gas natural.

Afirmó que ambos hombres sufrieron quemaduras de segundo grado y fueron trasladados a un hospital de San Antonio. No se revelaron sus nombres ni otros detalles sobre su condición.

La causa del accidente no ha sido determinada. Algunas casas cercanas fueron evacuadas durante unas dos horas, como medida de precaución. Funcionarios de la compañía declinaron hacer comentarios.

Nixon está a unos 50 kilómetros al sureste de San Antonio.