Chargers tropiezan y Ravens se meten a playoffs

Baltimore obtiene el boleto final de la Conferencia Americana

Joe Flacco pasó para dos anotaciones y llevó a los Ravens de Baltimore a los playoffs de la Conferencia Americana con un triunfo de 20-10 sobre los Browns de Cleveland.

Los Ravens (10-6), terceros en la División Norte, pasan a la fase final por sexta vez en los últimos siete años al aprovechar que los Chargers de San Diego perdieron por 19-7 ante los Chiefs de Kansas City, que también quedaron eliminados. Si los Chargers hubieran ganado, se habrían metido de manera directa sin necesidad de esperar otros resultados.

Flacco completó 22 de 36 pases, sumó 312 yardas y mandó dos pases de touchdown, al encontrar a los receptores abiertos Torrey Smith con pase de 16 yardas, y a Kamar Aiken, de 2, ambos para anotación en el último cuarto.

Los Browns (7-9) terminaron con cinco derrotas seguidas.

El mejor juego de la temporada de los Jets sirvió para darle a Rex Ryan un triunfo en el que posiblemente fue su partido final con el equipo, 37-24 sobre los Dolphins en Miami.

Aunque no hay nada oficial, se cree que Ryan sería despedido tan pronto como este lunes, deja una marca de 46 ganados y 50 perdidos al frente de los Jets (4-10 en 2014), y dos viajes al juego de campeonato la final de la Conferencia Americana.

Geno Smith, inefectivo toda la temporada, tuvo la mejor actuación de su carrera con 358 yardas (20 de 25 pases) y tres anotaciones. Eric Decker, el receptor que toda la temporada estuvo silencioso, tuvo 10 atrapadas, 221 yardas y un touchdown.

Lamar Miller tuvo 178 yardas en 19 acarreos por los Dolphins (8-8), incluyendo 97 en una escapada de anotación en el tercer periodo, la tercera carrera más larga de todos los tiempos.

En Nueva Jersey, Odell Beckham atrapó 12 pases para 185 yardas, pero los Giants no pudieron cerrar la temporada con un triunfo, al caer 34-26 en casa contra los Eagles de Filadelfia.

Mark Sánchez, quien vivió años contrastantes en el mismo estadio cuando era el quarterback de los Jets, lanzó para 292 yardas y dos touchdowns por Filadelfia (10-6), seguramente el mejor de los equipos de la NFL que no jugarán playoffs.

Eli Manning lanzó 53 pases en el partido, completando 28 de ellos para 429 yardas, un touchdown y uno interceptado. Rueben Randle acumuló 158 yardas por recepción.

Nueva York termina con marca de 6-10. Beckham, favorito para ser el Novato Ofensivo del Año a pesar de empezar la temporada tarde, acaba con 91 recepciones para 1,305 yardas y 12 touchdowns.

Las 1,305 yardas sitúan a Beckham cerca de los mejores de la historia. Bill Groman, de Houston, tuvo 1,473 en 1960; Anquan Boldin, de Arizona, 1,377 en 2003; y Randy Moss, de Minnesota, 1,313 en 1998.

Cleveland 10-20 Baltimore

Jacksonville 17-23 Houston

San Diego 7-19 Kansas City

NY Jets 37-24 Miami

Chicago 9-13 Minnesota

Buffalo 17-9 N. Inglaterra

Filadelfia 34-26 NY Giants

N. Orleáns 23-20 Tampa Bay

Dallas 44-17 Washington