¿Sin imaginación? No creerás cuántos refritos se han hecho de estas novelas
La originalidad de los latinos parece estar esfumándose. Te contamos qué novelas han sido reencauchadas
Esta semana se estrenó “Lo Imperdonable”, el nuevo melodrama de Univision protagonizado por Ana Brenda e Iván Sánchez, que no es otra cosa, pero la nueva versión de “La Mentira”, aquella historia de pasión y venganza realizada originalmente en 1965, y protagonizada por Enrique Lizalde, Julissa y Fanny Cano.
Con esta nueva versión, la historia se ha realizado en total ¡cinco veces para la televisión!…y eso sin contar que se haya hecho en otros países de los que no tengamos conocimiento. Y es que definitivamente, la originalidad de los latinos parece estar esfumándose. Si no lo crees, te contamos qué otras novelas han sido reencauchadas.
Que Te Perdone Dios
Una nueva versión de la cinta “Pecado Mortal” realizada en 1955 y protagonizada por Gloria Marín, Silvia Pinal y Víctor Junco. Luego se hizo una novela con el mismo nombre en 1960, y “Abrázame muy Fuerte”, protagonizada por Aracely Arámbula y Fernando Colunga en el 2000.
Triunfo del Amor
Realizada en 2010 y protagonizada por Maite Perroni y William Levy, esta historia se ha repetido aproximadamente cuatro veces más. La primera se hizo en Perú con el nombre “Simplemente María” (1969), luego otra en México protagonizada por Victoria Ruffo (1989), después se realizó Cristal (Venezuela – 1985), y finalmente “El Privilegio de Amar” con Adela Noriega (1998).
La Gata
Esta sí que se lleva un premio a las repeticiones. Recientemente protagonizada por Maite Perroni y Daniel Arenas, esta novelita es un reencauche de la historia venezolana “La Gata” (1968), luego se hizo “La Fiera” (1983), “Sueño de Amor” (1993), “Rosa Salvaje” protagonizada por Verónica Castro (1987), “Cara Sucia” (Venezuela – 1992), “Por Un Beso” (2000), y “Pobre Diabla” (2009), entre otras.
La Fea Más Bella
De esta historia, cuya original (1999) fue producida en Colombia, se han realizado más de 12 versiones en diferentes países, pero el reencauche que hizo Televisa, y protagonizado por Angélica Vale y Jaime Camil, fue tan malo, que merece una mención especial.
Tierra de Reyes
Este drama, aunque ha contado con un elenco bastante atractivo, es un refrito de la telenovela colombiana “Las Aguas Mansas” (1994). Luego se realizó “Pasión de Gavilanes” (2003), y “Fuego en la Sangre”, que protagonizaron Adela Noriega y Eduardo Yáñez (2008).
