Barbería discrimina a hombre transgénero, y ahora debe compensar

Rose Trevis y Hawleywood’s Barber Shop llegaron esta semana a un acuerdo, en una demanda presentada meses atrás en contra de la barbería, por discriminación basada en género e identidad de género.

Como resultado del acuerdo, la barbería de Long Beach aceptó pagar a Trevis una suma que no fue revelada, y una compensación a sus abogados Gloria Allred y Byron Lau por su trabajo en el caso.

El 4 de marzo pasado, Trevis, un hombre transgénero, y su compañera doméstica Laura Lozano caminaban por la calle 4 de Long Beach, cuando el demandante decidió cortarse el pelo en Hawleywood, una de tres barberías del mismo nombre ubicadas en Los Ángeles.

Según la demanda, el barbero le negó servicio al demandante, argumentando que era necesario pedir cita previa para cortarse el cabello, pero cuando el demandante trató de reservar un turno, el peluquero le dijo que en Hawleywood “no le cortaban el cabello a las mujeres”.

Trevis dijo haberse sorprendido por el comentario y le respondió “¿Quién dijo que yo soy una mujer?”, pero el barbero volvió a responder, “Como dije, no cortamos el cabello a las mujeres”. La demanda señala que en ese momento se acercó un segundo peluquero y, luego de examinar al demandante de pies a cabeza, les indicó que Hawleywood era una “barbería de vieja escuela” que no atendía a mujeres, que las mujeres ni siquiera eran aceptadas en el lugar, y que el negocio tenía el derecho de negarle servicio a quienes consideraran.  

La abogada de Trevis, Gloria Allred,  señaló que el tradicional cartel “Nos reservamos el derecho de negarle servicio a cualquiera” (We reserve the right to refuse service to anyone) no protege a los negocios de acusaciones de discriminación.

Según Bryan Kazarian, abogado de Hawleywood, Trevis no había recibido servicio porque no tenía una cita para ese día, pero el recepcionista le había dado un turno para el día siguiente, al que el demandante no se presentó.

Trevis indicó que el trato recibido lo había hecho sentir avergonzado y humillado, y que a través de la demanda buscaba que se cambie el trato a las personas transgénero y a las mujeres, y que se haga justicia para todos.

“Un negocio que excluye a las mujeres, les niega el servicio a las mujeres y confirma su política discriminatoria en sus avisos, está violando la ley”, opinó Allred.

Como parte del acuerdo, la barbería, que en su página de la internet se autodescribía como “un santuario para hombres, donde es posible obtener un corte de cabello en una atmósfera relajada y sin la distracción de la presencia de una mujer”, aceptó suspender el lenguaje discriminatorio de sus avisos.

Víctima de discriminación

Si sientes que eres discriminada o discriminado debido a tu orientación sexual, identidad, expresión de género, o por el estatus de VIH, puedes consultar en los siguientes sitios:

• Lambda Legal: www.lambdalegal.org/es/linea-de-ayuda. También puedes llamar a la línea gratuita: 866-542-8336 dónde podrán responder a tus preguntas y dudas al respecto.
• Defensores legales para la comunidad LGTBQ: www.glad.org. O puedes llamar al 1-800-455-GLAD
• Centro Legal Transgénero: http://transgenderlawcenter.org . O llamar al  415- 865 ? 0176
• El sitio del Centro Nacional de Igualdad Transgénero ofrece información y recursos sobre otros temas como prevención de suicidio, violencia doméstica y apoyo a la comunidad. Para más información, puedes visitar: http://www.transequality.org/