Según los fiscales, Adrian Louis Ness, de 80 años, disparó a su esposa, de 90 años, y a su hijo, de 53, el domingo en la cuadra 6300 de Muscatel Avenue, en San Gabriel.
El hombre fue arrestado poco después del tiroteo, pero se declara inocente. Mientras, ambas víctimas se sometieron a cirugía en un hospital local en estado crítico.
Ness ha sido acusado de dos cargos de intento de asesinato y un cargo de herir a un cónyuge. Se enfrenta a una sentencia máxima de 88 años a cadena perpetua en una prisión estatal si es declarado culpable de todos los cargos.
El acusado está retenido bajo fianza de $4 millones de dólares.