¿Al casarse, se cancela petición familiar de hijos de residentes permanentes?

En mi columna Consulta Migratoria® de esta semana contesto las preguntas de una lectora que desea emigrar a los Estados Unidos.
¿Al casarse, se cancela petición familiar de hijos de residentes permanentes?
USCIS continúa con cambios en diversos tipos de visas.
Foto: John Moore/Getty Images

Cada caso es distinto y las respuestas varían según el historial migratorio de cada persona.

Aquí respondo de forma general a sus dudas. Por favor consulten con un abogado de inmigración para recibir asesoría legal personalizada antes de comenzar cualquier trámite.

Mi difunto padre me pidió en el 2006 cuando él era residente permanente y yo estaba soltera. La petición familiar fue aprobada pero mientras esperaba una visa me casé en la República Dominicana. El Centro Nacional de Visas canceló mi caso al enterarse de mi matrimonio.

Mi primer matrimonio terminó en divorcio. Ahora estoy comprometida con un ciudadano americano y él quiere llevarme a los Estados Unidos después que nos casemos. ¿Actuó correctamente el gobierno al cancelar la petición familiar de mi padre? ¿Podré solicitar la residencia permanente por medio de mi futuro esposo o ya no es posible porque negaron mi caso en el pasado?  — Juli T.

Juli, el Centro Nacional de Visas (NVC, siglas en inglés) hizo lo correcto al cancelar la petición familiar que tu padre presentó a tu favor. La ley de inmigración no permite que residentes permanentes incluyan a hijos casados en una petición familiar. Deben permanecer solteros durante todo el proceso de la petición familiar. Si se casan, sus casos se cancelan automáticamente.

Tu futuro esposo podría ayudarte a obtener la residencia permanente si ambos cumplen con todos los requisitos. Él tendrá que presentar una petición familiar a tu favor con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) y demostrar que es ciudadano estadounidense, que están casados legalmente y que el matrimonio es verdadero, o sea que no se están casando solamente con el propósito de que obtengas la residencia permanente.

Si USCIS aprueba la petición familiar, el caso será enviado al NVC para su  procesamiento. Durante esta etapa, tendrás que presentar una solicitud de visa de inmigrante y enviar documentación de apoyo para demostrar tu elegibilidad, incluyendo tus actas de nacimiento y divorcio de tu primer marido. Tu futuro esposo también tendrá que probar que él tiene la habilidad económica de mantenerte en los Estados Unidos.

Por favor consulten con un abogado de inmigración antes de comenzar cualquier trámite migratorio.

Para más información y consejos de inmigración, visite mi sitio web Inmigración Hoy.

Envíe sus preguntas a preguntas@consultamigratoria.com. Incluya información detallada sobre su situación para mejor responder sus preguntas.

El Dr. Nelson A. Castillo es abogado de inmigración y autor de La Tarjeta Verde: Cómo obtener la residencia permanente en los Estados Unidos. Es ex Presidente de la Asociación Nacional de Abogados Hispanos y del Concejo Vecinal de Westlake South de Los Ángeles. Para información sobre como consultar con el Dr. Castillo, haga clic aquí.

El propósito de esta columna es brindar información general. No se puede garantizar ni predecir cual será el resultado de la información presentada por el Dr. Nelson A. Castillo. La información no se debe tomar como un consejo legal para algún individuo, caso o situación. Esta columna podría ser considerada un anuncio por los Reglamentos de Conducta Profesional de abogados de varios estados, incluyendo en California y Nueva York. Consulte con un abogado de inmigración para recibir asesoría legal personalizada antes de comenzar cualquier trámite migratorio.