¿Qué dirán los candidatos a los latinos?
La semana próxima, cuando Barack Obama y Mitt Romney se dirijan a la congregación de líderes políticos latinos más grande del país, esto es lo que no dirán:
“Lo siento”.
Romney no se disculpará con la Asociación Nacional de Autoridades Latinas Electas y Nombradas (NALEO, en inglés) cuando hable frente a su convención anual el próximo miércoles; ciertamente no lo hará para condenar a sus oponentes republicanos que durante la campaña de las elecciones internas del Partido Republicano se expresaron públicamente en contra de deportar a los ciudadanos ancianos y de evitar que los inmigrantes no autorizados reciban apoyo financiero para asistir a la universidad. Pero tambien es posible que Obama no lamente la mayor expansion del programa de deportaciones en la historia reciente, como tampoco el tibio esfuerzo de su administracion en empujar la reforma migratoria cuando hable ante el mismo grupo al dia siguiente.
¿De qué hablarán? Principalmente uno del otro. Eso es lo que hacen los políticos cuando no pueden argumentar a favor de sí mismos. Obama atacará a Romney y a sus correligionarios republicanos por oponerse a una reforma integral de la inmigración, pero omitirá mencionar que fue su propia oposición a una propuesta esencial de trabajadores huéspedes que ayudó a descartar la ley patrocinada por el difunto Ted Kennedy en cooperación con John McCain durante el primer año de Obama en el Senado. Y Romney difamará a Obama por las dificultades económicas y el alto índice de desempleo en la comunidad hispana, sin reconocer que él apoya la ley de inmigración de Arizona y que durante el período de las elecciones internas pasó defendiendo la reforma de esta política en base a la idea de que los inmigrantes indocumentados abandonarían el país voluntariamente.
La única cosa que ofrecerán los dos candidatos serán sueños. Específicamente, es probable que promocionen versiones contrarias de al DREAM Act, una ley que se debate con frecuencia y que le daría a algunos niños la oportunidad de legalizar su situación en este país. Obama ha apoyado durante mucho tiempo la ley original, que crearía una vía hacia la ciudadanía para los jóvenes que vinieron sin documentación pero que asisten a la universidad o se unen a las Fuerzas Armadas, pero ha puesto poca energía para lograr su aprobación. Es posible que Romney utilice su discurso ante NALEO para apoyar una propuesta de consenso patrocinada por el senador Marco Rubio, republicano de Florida, que detendría las deportaciones de jóvenes en esas mismas categorías y ofrecería residencia permanente condicional, pero supuestamente (y de forma reservada) mantiene su oposición a la posibilidad de la ciudadanía.
Obama seguramente promocionará su anuncio del pasado viernes de una nueva política de su administración para dar la la residencia al mismo grupo de jóvenes que se beneficiarían del plan de Rubio. Aunque hay diferencias entre la manera que Rubio y Obama enfocan este tema, estas son relativamente menores y pueden ser negociadas con rapidez. Si Romney firma con Rubio, el resultado será una celebración amorosa del DREAM Act, en donde ambos candidatos hablarán de su compromiso en este rincón muy específico del debate sobre la inmigración. Ambos hablarán extensamente de la necesidad de dar asistencia a los jóvenes que lo merecen, pero evitarán escrupulosamente la parte políticamente más difícil de la conversación sobre el grupo más grande de los residentes sin permiso.
Durante los últimos cinco años, desde el fin del proyecto de ley integral de Kennedy-McCain que ofrecía la posibilidad de ciudadanía para todos los inmigrantes indocumentados del país, el DREAM Act ha sido una “curita” y a la vez una distracción para la falta de progreso en el asunto de una reforma de la inmigración más amplia. Si bien la aprobación de cualquiera de las dos leyes DREAM que se discuten actualmente representaría un paso importante, ninguna es suficiente para atender el problema más grande y más grave de cómo un país que se construyó sobre la fuerza, la creatividad y el valor de inmigrantes resolverá esta crisis purulenta.
Aquellos que comprenden que ni la deportación masiva ni la existencia permanente de una clase marginal es una solución satisfactoria deberían reconocer que el DREAM Act es una medida de emergencia necesaria para proteger a los jóvenes que lo merecen, pero también una panacea política. Ambos candidatos principales y sus asesores han calculado que un proyecto de ley de despenalización para estudiantes universitarios y soldados aplacará tanto a los votantes latinos como a los anglosajones que se preocupan por este asunto. Pero también saben que una serie de declaraciones de mayor visibilidad sobre esta materia desviará la atención pública y mediática del desafío mayor que los estadounidenses merecen que sus líderes atiendan.
Sin importar si es resultado de la débil economía de EEUU, una mayor presencia en la frontera o el descenso de la tasa de natalidad mexicana, el flujo de migración hacia el norte casi ha terminado. Eso quitó de la primera plana el debate sobre la política de inmigración, pero de ninguna manera resuelve las cuestiones prácticas y morales mucho más amplias que la situación actual exige.
Es responsabilidad de Obama explicar cómo y cuándo dedicará más energía y capital político al desafío de una reforma integral de la inmigración, en caso de ser reelecto. Es obligación de Romney aclarar sus creencias para que podamos comprender mejor lo que él considera como una alternativa práctica y justa para un proceso de nacionalización y legalización. Y es deber de todos los votantes presionarlos para responder estas preguntas todos los días, desde este momento hasta noviembre. No obtendremos disculpas, pero si logramos respuestas más detalladas, eso será suficiente.