El tuit de Trump sobre ataque en Nueva York que desató la furia en redes
Un mensaje de condolencias que provocó enojo, ¿por qué?
Lo que hizo y lo que no. Crédito: Win McNamee/Getty Images
El presidente Donald Trump desató la furia de los usuarios en redes sociales, particularmente en Twitter, su espacio favorito, debido a se tardó en lamentar el ataque terrorista en Bajo Manhattan, pero cuando lo publicó, casi una hora y media después de su primera referencia, los usuarios lo recriminaron.
“Mis pensamientos, condolencias y rezos para las víctimas y sus familias por el ataque terrista en la ciudad de Nueva York. ¡Dios y su país está con ustedes!”, escribió una hora y media después de dejar entrever en otro tuit su política para extranjeros en los Estados Unidos.
My thoughts, condolences and prayers to the victims and families of the New York City terrorist attack. God and your country are with you!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) October 31, 2017
Muchos de los mensajes hicieron referencia a la forma en que el mandatario respondió por el ataque en Las Vegas, donde murieron 58 personas y hubo más de 58 heridos, cometido por Stephen Paddock, un hombre de raza blanca.
“Hombre moreno (sic) mata a ocho con camión: ‘¡MUROS! ¡VETOS! ¡BARRICADAS!’ “Hombre blanco mata a 59 con armas: ‘bueno, qué puedes hacer'”, escribió @goldengateblond.
Brown guy kills 8 with a truck: “WALLS! BANS! BARRICADES!”
— shauna (@goldengateblond) October 31, 2017
White guy kills 59 with guns: “well what can you do”
“Donald Trump: Las Vegas – Debemos esperar los hechos. Charlottesville – Debemos esperar los hechos. Manhattan- ¡FUE ISIS!”, publicó @AliCologne
Donald Trump:
— Ali Utlu 🏳️🌈 (@AliCologne) October 31, 2017
Vegas- We must wait for the facts.
Charlottesville- We must wait for the facts.
Manhattan- IT WAS ISIS!
Otros compartieron la postura oficial de la Casa Blanca sobre Las Vegas y “esperar por los hechos” antes de dar una postura.
https://twitter.com/tspat04/status/925498011433820160
“¿Y qué? ¿Y qué? Un hombre enojado mata por diversas y locas razones como viste en #LasVegas. ¿Por qué no enfocarse en por qué la gente está tan enojada? Arreglar eso”, expresó @SandraEckersley en respuesta a un mensaje de una cuenta de derecha que apoyó el mensaje del mandatario.
So what? SO WHAT? Angry men kill for all sorts of crazy reasons as you saw in #LasVegas. Why not focus on WHY people are SO ANGRY? Fix THAT.
— Sandra K Eckersley (@SandraEckersley) October 31, 2017
