Metallica donará dinero en apoyo a los afectados por incendios forestales en California

Cien mil dólares serán repartidos entre el Fondo de Resiliencia del Condado de Sonoma y el Fondo de Ayuda para Incendios Forestales
Metallica donará dinero en apoyo a los afectados por incendios forestales en California
Metallica
Foto: AP

A través de su fundación All Within My Hands Foundation, la banda Metallica anunció que dará apoyo a los afectados por los incendios forestales,  tanto en el norte como en el sur de California, mediante la donación de cien mil dólares.

El anunció lo dieron a conocer en sus redes sociales, donde adelantaron que el reparto será de 50 mil dólares dedicados al Fondo de Resiliencia del Condado de Sonoma y 50 mil dólares para el Fondo de Ayuda para Incendios Forestales.

“Lamentablemente, por tercer año consecutivo, las comunidades a las que hemos llamado hogar en todo el estado de California vuelven a experimentar la tragedia que se produjo a raíz de los incendios forestales. Ambas organizaciones se dedican a los esfuerzos de recuperación a largo plazo, ayudando a los residentes a reanudar sus vidas normales a medida que se recuperan después de la devastación de estas tormentas de fuego”, escribió la banda.

View this post on Instagram

Sadly, for the third year in a row, communities we have called home throughout the state of California are again experiencing the tragedy left in the wake of wildfires. ・・・ The All Within My Hands Foundation would like to lend support to those affected in both Northern and Southern California by donating $100,000 to assist in relief, $50,000 to the Sonoma County Resilience Fund – created by the Community Foundation Sonoma County – and $50,000 to the Wildfire Relief Fund – created by the California Community Foundation. ・・・ Both organizations are dedicated to long-term recovery efforts, helping residents resume normal lives as they get back on their feet after the devastation of these firestorms. We would also like to encourage you to join us in supporting those in need as well as the first responders who have been working tirelessly to keep Californians safe. Whether you are able to contribute money, non-perishable food, clothing and other supplies, or your time by volunteering or providing temporary housing, every bit helps. ・・・ Donate to the Sonoma County Resilience Fund ➡️ www.sonomacf.org Donate to the Wildfire Relief Fund ➡️ www.calfund.org #metallicagivesback #AWMH 📸: Marcio Jose Sanchez/AP

A post shared by Metallica (@metallica) on

También hicieron un llamado a sus seguidores para que sigan sus pasos y se unan a las donaciones.

“Nos gustaría animarlos a unirse a nosotros para apoyar a los necesitados, así como a los primeros en responder que han estado trabajando incansablemente para mantener a los californianos a salvo.

“Ya sea que pueda contribuir con dinero, alimentos no perecederos, ropa y otros suministros, o su tiempo como voluntario o proporcionando alojamiento temporal, todo ayuda”.

La tierra se estremece en California: Alertan de terremotos en área que arrasa el fuego

Incendio se desata en Simi Valley. Ordenan evacuaciones en el área de Thousand Oaks