Hay ayuda financiera para los residentes del distrito 13 que no pueden pagar la renta

Inquilinos que viven en el distrito 13 de la ciudad de Los Ángeles y enfrentan problemas para pagar su renta podrían recibir hasta $5,000 de ayuda. Esto gracias a la apertura del período de solicitud para el nuevo Programa de Ayuda para el Alquiler de $3 millones.

En conferencia de prensa el lunes, el concejal del distrito 13, Mitch O’Farrell, dijo que conoce de primera mano la dureza de tener que enfrentar la pérdida del hogar ya que él lo experimentó cuando era niño.

“Nunca tuvimos una casa y fuimos desalojados una o dos veces”, dijo O’Farrell. “Se muy bien lo que enfrentan algunos inquilinos en mi distrito en términos de inseguridad de vivienda e ingresos, o pérdida de ingresos.

El concejal explicó que con la llegada de la pandemia del Covid-19, su oficina priorizó todos los fondos discrecionales para mantener a la gente alimentada y alojada.

“Así que esta es una extensión de esa iniciativa, enfocada en mi oficina desde hace casi tres años”, indicó el funcionario.

O’Farrell explicó que el primer millón que se entregó en asistencia para el alquiler en el 2020 ayudó a alrededor de 500 familias del distrito a permanecer en sus hogares. Ese modelo fue utilizado para el subsidio de $100 millones que se otorgaron después en el 2020 en toda la ciudad para ayudar a las personas que rentan.

Esa primera ronda de subsidios en toda la ciudad ayudó a unas 49,000 personas, incluyendo varios miles del distrito 13 con subvenciones de $2,000. Esto fue de gran beneficio porque el distrito encabezado por O’Farrell cuenta con la mayor cantidad de unidades de alquiler en la ciudad de Los Ángeles.

En 2021, la ciudad ofreció un subsidio adicional en toda la ciudad con $21 millones adicionales, los cuales ayudaron a otros 18,000 solicitantes inquilinos con pagos de $12,000.

Ana Ortega, subgerente general del Departamento de Vivienda de Los Ángeles, dijo que O’Farrell fue el primer concejal que ofreció ayuda a los inquilinos, lo cual motivó en sus esfuerzos a otras ciudades.

“En los últimos dos años y medio, la ciudad ha ayudado a proporcionar un total de $1.500 millones en asistencia de alquiler a más de 160,000 casas de Los Ángeles y un buen porcentaje de esa asistencia se ha destinado a los constituyentes del distrito 13”, dijo Ortega.

La representante añadió que están esperanzados en que esta ayuda será parte del final de la pandemia del Covid-19. Principalmente ahora que la Ciudad comienza a levantar las protecciones que han estado vigentes respecto a la pandemia.

Como solicitar

Para calificar, el ingreso familiar del inquilino para 2021 o 2022 debe ser igual o inferior al 80% del ingreso medio del área; además, el inquilino debe adeudarle al arrendador el alquiler desde el 1 de abril de 2022.

Una familia de 2 personas calificaría para un ingreso familiar anual de hasta $76,250; mientras que una familia de 4 miembros calificaría para un ingreso familiar de hasta $95,300.

Los inquilinos interesados en solicitar el alivio deben asegurarse que viven en una de las siguientes áreas del distrito 13: Atwater Village, East Hollywood, Echo Park, Elysian Valley, Glassell Park, Historic Filipinotown, Hollywood, Larchmont Village, Little Armenia, Melrose Hill, Rampart Village, Silver Lake, Sunset Square, Thai Town, Verdugo Village, Virgil Village, Westlake, Wilshire Center, entre otras.

El apoyo también se puede solicitar por parte de los pequeños propietarios que cuentan con cuatro unidades o menos.

“Tanto los inquilinos como los propietarios califican”, dijo O’Farrell. “No necesitamos que algunos de nuestros pequeños propietarios se declaren en bancarrota o no cumplan con los pagos de su hipoteca. Todos debemos trabajar en colaboración para mantener a las personas alojadas”.

El concejal O’Farrell se está asociando con varias organizaciones comunitarias para ayudar con la divulgación y la finalización de las solicitudes, incluida la Fundación Bresee, el Centro Comunitario + Juvenil de Koreatown (KYCC) y la Sociedad de Socorro de Armenia (ARS). Los solicitantes recibirán asistencia en varios idiomas incluyendo español.

Hay tres formas en que las personas pueden solicitar la ayuda para el alquiler. Si un inquilino o propietario no tiene acceso a una computadora, las solicitudes se pueden enviar llamando a la línea directa al 855-490-3481. La línea directa está abierta de lunes a viernes de 8 de la mañana a 6 de la tarde.

Los residentes también pueden hacerlo en persona visitando la Oficina del Distrito de O’Farrell, ubicada en 1722 Sunset Boulevard en Echo Park; o en línea, visitando el www.13lacity.gov/rental