Alguacil hispano de San Bernardino muere en un choque durante persecución
Héctor Cuevas Jr. falleció cuando su patrulla se estrelló contra un auto y un poste de luz, en Victorville; le sobreviven su esposa y sus dos hijos

Alguaciles del Condado de San Bernardino arrestaron a los sospechosos involucrados en la persecución. Crédito: Jae C. Hong | AP
Un alguacil hispano del Condado de San Bernardino falleció después de que su patrulla se estrelló contra un poste mientras perseguía a un sospechoso de robo de auto este lunes en la ciudad de Victorville, informaron las autoridades.
El alguacil, miembro del Departamento del Sheriff del Condado de San Bernardino (SBSD), fue identificado como Héctor Cuevas Jr., a quien le sobreviven su esposa, dos hijos, sus padres y dos hermanos.
Las autoridades dijeron que Cuevas Jr. perseguía al sospechoso, identificado como Ryan Dwayne Turner Jr., de 22 años y residente de San Bernardino.
Sigue leyendo: Supuesto hombre armado desata movilización policiaca en hospital de San Bernardino
El sospechoso será procesado bajo sospecha de homicidio vehicular en estado de ebriedad, evadir a un agente del orden público y causar la muerte o lesiones graves, dijo durante una conferencia de prensa el Sheriff Shannon Dicus.
Aproximadamente a las 11:00 a.m. de este lunes, los alguaciles recibieron el reporte sobre un posible automóvil robado.
El presunto vehículo robado fue visto por un alguacil de servicio en la estación del SBSD en la ciudad de Victorville, lo que originó una persecución por parte de las fuerzas de la ley.
Sigue leyendo: Hispano acusado de iniciar incendio en San Bernardino
Durante la persecución, Cuevas Jr. se vio involucrado en un incidente que ocurrió en el área de la intersección de El Elevado Road y Séneca Road, donde su patrulla se impactó primero contra un vehículo y posteriormente se estrelló contra un poste de luz.
Debido a la fuerza del impacto, la patrulla de Cuevas Jr. se partió en dos. El alguacil hispano sufrió heridas graves y momentos después falleció en el lugar del accidente, según confirmaron los oficiales.
Después del percance, patrullas de varias agencias policiales escoltaron el cuerpo de Cuevas Jr. en procesión solemne por las autopistas en el traslado hasta la Oficina del Forense del Condado de San Bernardino.
Sigue leyendo: Incautan $100 millones de dólares en marihuana en San Bernardino
En el vehículo involucrado en el choque con la patrulla de Cuevas Jr. viajaba una mujer de unos 20 años, quien era la única ocupante del auto, un Toyota Camry negro. La víctima sufrió algunas lesiones, por lo que se le trasladó a un hospital local para recibir tratamiento médico.
De acuerdo con la cadena ABC, aunque no se conoce la gravedad de la víctima, el padre de la joven dijo que ella estaba consciente y alerta, mientras le efectuaban algunas radiografías y otro tipos de estudios.
Las autoridades dijeron que el presunto vehículo robado que provocó la persecución, finalmente fue ubicado y los alguaciles arrestaron a varias personas, sin proporcionar más detalles.
Sigue leyendo: Hombre detenido tras entrar con un rifle a un cine de San Bernardino
“Nos entristece profundamente el fallecimiento de un agente del Condado de San Bernardino. Acompañamos en nuestros pensamientos y oraciones a su familia, amigos y a toda la agencia en estos momentos difíciles. Hicieron el máximo sacrificio al servicio de su comunidad, y su valentía jamás será olvidada”, publicó la Asociación de Oficiales de Policía de San Bernardino.
La intersección de El Elevado Road y Séneca Road permaneció cerrada durante varias horas mientras los oficiales efectuaban las investigaciones correspondientes.
Sigue leyendo:
· Niño de 2 años muere por balazo accidental de su hermano en California
· Hispano acusado de matar a su hermano en San Bernardino
· Hispano amenaza a persona equivocada en San Bernardino