“Varios muertos” y “varios heridos” en tiroteo en San José, al norte de California
El tirador, ahora fallecido, abrió fuego en las instalaciones de tren ligero de la ciudad. Aún no se conoce el alcance de las balas y el estado de salud de las víctimas
Crédito: Stephen Maturen | Getty Images
Agentes del Departamento del Sheriff del condado de Santa Clara están investigando un tiroteo en instalaciones de tren ligero de la Autoridad de Transporte del Valle (VTA, por sus siglas en inglés. El portavoz de la agencia dijo en la mañana de este miércoles que hay “varios muertos” y “varios heridos” por el accidente, peor no confirmó públicamente el número.
Los Angeles Times publicó que el número de fallecidos fue ocho y citó fuentes policiales. Entre las víctimas hay empleados de VTA, indicó el portavoz de la agencia local. El autor del tiroteo también ha fallecido, pero las autoridades aún no han explicado las circunstancias de su muerte.
“Puedo confirmarles ahora mismo que tenemos varias víctimas y […] varias muertes hasta este momento”, dijo el agente Russell Davis, del Departamento del Sheriff del condado de Santa Ana. “No puedo confirmar el número exacto de heridos ni de muertos en este caso”, añadió.
There are "multiple fatalities" and "multiple injuries" after a shooting at a San Jose light rail facility, and the shooter is dead, sheriff's office spokesman says https://t.co/ddCtRsHkli pic.twitter.com/FMCsQmDRCB
— CBS News (@CBSNews) May 26, 2021
El sospechoso prendió fuego a su propia casa y, acto seguido, se dirigió a una reunión del sindicato de la Autoridad de Transporte del Valle y empezó a disparar, según la información del citado diario.
“Unidades (del cuerpo policial) se encuentran actualmente en el lugar de un tiroteo en el área de Younger Av y San Pedro St.”, tuiteó el Departamento de Relaciones con los Medios de la Policía de San José poco después de las 7 de la mañana., hora local. “Esta es todavía una escena activa y pedimos que todos se mantengan fuera del área mientras llevamos a cabo nuestra investigación”, especificó.
Units are currently at the scene of a shooting in the area of Younger Av and San Pedro St.
— San José Police Media Relations (@SJPD_PIO) May 26, 2021
This is still an active scene and we ask that everyone stay out of the area while we conduct our investigation.
TOC: 6:34 AM
El departamento del sheriff, que se encargó del incidente, tuiteó poco después de las 8 de la mañana que sus agentes habían reducido al tirador. El alcalde, Sam Liccardo, dijo que varias personas estaban recibiendo asistencia médica por lesiones, que la situación todavía se estaba evaluando, pero que el tirador ya no suponía un peligro.
“El tirador ya no es una amenaza y la instalación ha sido evacuada”, tuiteó Liccardo. “Actualizaré a medida que haya más información disponible”.
A shooting at the VTA facility on Younger St has left several people being treated, but the situation is still being assessed. The shooter is no longer a threat, and the facility has been evacuated. I will update as more information becomes available.
— Sam Liccardo (@sliccardo) May 26, 2021
El lugar en el que ocurrieron los hechos está cerca de las instalaciones de tren ligero de VTA de Santa Clara y de la oficina del Sheriff del condado. Agentes de este cuerpo policial se encargaron de dar respuesta al acontecimiento.
Brandi Childress, portavoz del servicio de transporte, no pudo confirmar la cantidad de personas que recibieron disparos ni el alcance de sus lesiones. “Pedimos las oraciones de la gente”, dijo Childress a KGO-TV.
VTA opera en la región tres líneas de tren ligero que cubren más de 40 millas y 70 líneas de autobuses.
