Presentan cargos por importar y vender medicinas ilegalmente

La oficina del Fiscal de la ciudad, Mike Feuer, anunció ayer en rueda de prensa la presentación de cargos a ocho personas por supuestamente haber importado ilegalmente más de 100,000 medicamentos que requieren receta y venderlos en las calles, tiendas y parques, principalmente a personas latinas.

Gloria Garcia, de 65 años de edad; Teresa Cruz, 64; Martha Bueno, 62; Bryan Pineda, 28; Maria Vences-Tinoco, 50; Maria Rosa Portillo, 74; Martha Siguenza, 74 y Helen Portillo, 40, recibieron cargos por vender medicamentos que requieren receta, sin tener una licencia para hacerlo. Según la oficina de Feuer, los acusados vendían las drogas importadas de manera ilegal, en envases coloridos, en todo Los Angeles. De ser imputados, cada uno de ellos se enfrenta a un año de prisión y una multa de por lo menos $5,000 dólares.

El fiscal alertó al público sobre el peligro de comprar medicinas sin recetas legales y aconsejó siempre consultar primero con un médico, una farmacia o una clínica de bajo costo.

“Comprar en la calle medicinas que requieren prescripción y medicamentos inyectables es una receta para el desastre”, indicó Feuer. “La medicina que esperas que te ayude, te puede hacer daño”.

Brian Wong, farmacéutico de Health Authority Law Enforcement Task Force (HALT) destacó que al comprar los medicamentos en una farmacia, en lugar de la calle, no sólo se puede estar seguro del origen de los mismos, sino que también los farmacéuticos chequean que el paciente no tenga alergias a los ingredientes activos y que no esté tomando otros remedios que pueden causar una interacción negativa.

Wong mencionó el tema del alto costo de las medicinas, que lleva a muchas personas a buscar alternativas que sí puedan costear, y aconsejó llamar a la línea de información 211 para obtener ayuda en el acceso a cobertura de salud asequible.

Farmacias extranjeras

La investigación de los ocho sujetos que recibieron cargos resultó en la incautación de más de 100,000 píldoras y medicaciones inyectables, que podrían haber causado daño e incluso la muerte de quienes las consumieran.

Los medicamentos incluían drogas para el dolor de espalda e infecciones óseas, que requieren prescripción médica. En el caso de las medicinas inyectables, estas requieren que sean administradas por personal médico con licencia. También fueron incautados antibióticos y productos que no han sido aprobados para consumir en los EEUU.

Las acusaciones para las ocho personas tendrán lugar el 22 de septiembre próximo.

Magic Blue

La oficina de Feuer también anunció la incautación de productos Magic Blue. A través del sitio online, Catalina Campos y José Vasquez vendieron más de 75,000 dosis de remedios mal etiquetados y falsificados incluyendo Tramadol, Amoxicillin, Cialis y Viagra.
Ninguna de las personas que recibió cargos tiene licencia médica para vender y distribuir medicamentos.

En Detalle

• Medicamentos recetados están altamente regulados por cuestiones de salud y seguridad – solo debes obtener medicinas e inyecciones de un proveedor medical licenciado, una clínica o farmacia licenciada.
• Nunca compres medicamentos recetados en el mercadillo, bodega o tienda, enfrente del supermercado o en la calle.
•  No te dejes engañar por los precios bajos.
• No compres de páginas del internet que  venden medicamentos recetados sin prescripción. Solamente compra en páginas de farmacia que estén licenciadas por el estado.
•  Para información de centros de atención medica que son gratuitas o de bajo costo, visita lacityattorney.org

Clínicas de bajo costo

Inmigrantes y personas de bajos recursos o sin acceso a cobertura de salud, muchas veces recurren a las ventas ilegales de medicamentos, porque no pueden costear el precio de una visita médica.

A continuación compartimos una lista de clínicas asequibles para la comunidad. En la mayoría de ellas se habla español o cuentan con intérpretes para los pacientes.

• Broadway Family Medical Center, 818-409-3020
  519 East Broadway Blvd., Glendale, CA 91205
• El Proyecto Del Barrio, 818-830-7133: www.elproyecto.us
  8902 Woodman Ave., Arleta, CA 91331
• Mid-Valley Comprehensive Health Center, 818-947-0230: dhs.lacounty.gov/wps/portal/dhs/midvalley
  7515 Van Nuys Blvd., Van Nuys, CA 91405
• North Hollywood Health Center, 818-766-3982: http://publichealth.lacounty.gov/chs/spa2/index.htm
  5300 Tujunga Ave., North Hollywood, CA 91601
• Northeast Valley Health Corp.  Canoga Park Health Center, 818-340-3570:
  nevhc.org/our-team/canoga-park-health-center
  7107 Remmet Ave., Canoga Park, CA 91303
• Northeast Valley Health Corp. en San Fernando, 818-365-8086: nevhc.org/our-team/san-fernando-health-center
  1600 San Fernando Rd., San Fernando, CA 91331
• Northeast Valley Health Corp. en Pacoima, 818-896-0531: nevhc.org/our-team/pacoima-health-center
  12756 Van Nuys Blvd., Pacoima, CA 91331
• Chinatown Service Center, 213-808-1700:www.cscla.org/locations
  767 N. Hill St., Suite 200, Los Angeles, CA 90012
• Koryo Health Foundation Community Clinic, 213-380-8833
  1058 S. Vermont Ave., Los Angeles, CA 90006
• Westside Family Health Center, 310-450-2191: www.wfhcenter.org
  1711 Ocean Park Blvd., Santa Monica, CA 90405
• Northeast Community Clinic, 213-743-9000: www.northeastcommunityclinics.com
  1414 S. Grand Ave., Suite 200, Los Angeles, CA 90015
• South Central Family Health Center, 323-908-4200: www.scfhc.org
  4425 S. Central Ave., Los Angeles, CA 90011
• Watts Healthcare Corp’s Crenshaw Community Health Center, 323-564-4331: www.wattshealth.org
  10300 S. Compton Ave., Los Angeles, CA 90002
• Harbor Free Clinic: Children’s Center, 424-292-0366: www.harborcommunityclinic.com
  731 S. Beacon St., San Pedro, CA 90731
• Harbor Free Clinic: Adult Center, 424-292-4233: www.harborcommunityclinic.com
  593 West 6th St., San Pedro, CA 90731
• Saban Community Clinic ? Beverly, 323-653-1990: http://www.sabancommunityclinic.org
  8405 Beverly Blvd., Los Angeles, CA 90048
• Saban Community Clinic ? Melrose, 323-653-1990: www.sabancommunityclinic.org
  5205 Melrose Ave., Los Angeles, CA 90038
• Saban Community Clinic ? Hollywood, 323-653-1990: www.sabancommunityclinic.org
  6043 Hollywood Blvd., Los Angeles, CA 90028
• Mission City Community Network, 818-895-3100: https://mccn.org
  15206 Parthenia St., North Hills, CA 91343
• Pacoima Health Center, 818-896-1903: publichealth.lacounty.gov/chs/phcenters.htm
  13300 Van Nuys Blvd., Pacoima, CA 91331
• Valley Community Healthcare, 818-763-8836: www.valleycommunityhealthcare.org
  6801 Coldwater Canyon Ave., North Hollywood, CA 91605