La enfermedad por coronavirus recibe un nombre oficial: COVID-19
Y el virus que la causa se conocerá como SARS-CoV-2
Chequeo de salud a viajeros. Crédito: AFP / Getty Images
La Organización Mundial de la Salud (OMS) nombró oficialmente el martes la enfermedad causada por el coronavirus “COVID-19”, con “CO” representando “corona”, “VI” para “virus” y “D” para la enfermedad. El “19” se refiere al año en que se presentaron los primeros casos en China.
El Grupo de Estudio de Coronavirus, parte del Comité Internacional de Taxonomía de Virus, fue responsable de nombrar el coronavirus mismo. El virus se conocerá como SARS-CoV-2, según un documento de preimpresión cargado en bioRxiv por el grupo de estudio.
🚨 BREAKING 🚨
— World Health Organization (WHO) (@WHO) February 11, 2020
"We now have a name for the #2019nCoV disease:
COVID-19.
I’ll spell it: C-O-V-I-D hyphen one nine – COVID-19"
–@DrTedros #COVID19 pic.twitter.com/Kh0wx2qfzk
Qué cambió con el nombre de la enfermedad y del virus:
- El nuevo coronavirus, anteriormente denominado 2019-nCoV, ahora se llama oficialmente SARS-CoV-2.
- La enfermedad causada por el SARS-CoV-2 ahora se llama oficialmente COVID-19.
El nuevo coronavirus tiene similitudes genéticas con el virus que causó la epidemia de SARS en 2002-2003.
La convención de nomenclatura es muy similar, pero es un poco confusa. El SARS (síndrome respiratorio agudo severo) fue la enfermedad, mientras que el SARS-CoV fue el virus que causó la enfermedad.
Un nombre oficial ayudará a prevenir la inexactitud y la estigmatización, a la vez que proporcionará un formato estándar para cualquier brote futuro, dijo la OMS durante una conferencia de prensa para proporcionar actualizaciones sobre el brote.
