Microsoft lanza oficialmente las voces Elm y Alder en español: así cambia la experiencia con Copilot
La IA de Microsoft mejora y ahora es capaz de hablar con los usuarios en español con voces naturales que se asemejan a la de una persona real

La dos nuevas voces en español de Copilot llevan por nombre Elm y Alder y ya se encuentran disponibles para los usuarios Crédito: Shutterstock
Copilot sigue evolucionando. Tal y como te habíamos comentado previamente, Microsoft sigue apostando fuerte por la inteligencia artificial conversacional, y esta semana lo ha dejado claro con el lanzamiento oficial de Elm y Alder, dos nuevas voces nativas en español para Copilot, su asistente con IA. Esta novedad no solo amplía las opciones de personalización, sino que acerca aún más la tecnología al corazón de los hogares hispanos, justo a tiempo para el Día de la Madre.
Copilot ahora puede hablar con una entonación, ritmo y calidez cultural que resuena directamente con quienes hablan español como lengua materna. Esto transforma la manera en que interactuamos con la IA: ya no se trata solo de funcionalidad, sino también de conexión emocional y autenticidad lingüística.
Hablar con la IA como si fuera parte de la familia
Este lanzamiento no es casualidad ni improvisado. Llega justo después de la campaña “Abuela-Approved AI”, donde Microsoft exploró cómo la IA puede integrarse en dinámicas familiares, especialmente entre mamás latinas. Los datos de una encuesta reciente lo confirman: el 56 % de las mamás encuestadas considera que la IA se ha convertido en el miembro más nuevo de su aldea de apoyo. Y no es para menos.
Las nuevas voces Elm y Alder no solo suenan más naturales, sino que facilitan una interacción más humana y cercana, algo clave cuando hablamos de apoyo emocional o guía en tareas cotidianas. El 38 % de las madres ya está recurriendo a la IA en busca de orientación parental, y con estas voces, esa relación puede ser aún más íntima y confiable.
Imagina que puedes hablarle a la IA como si fuera tu amiga o tu prima favorita. Eso es lo que busca Microsoft con estas voces: que el usuario sienta que está conversando con alguien que entiende su idioma, su contexto y su cultura. Esto también abre la puerta a un uso más amplio en situaciones cotidianas, desde pedir ayuda para planear una comida familiar hasta recibir apoyo emocional durante una jornada estresante.
Tecnología con propósito: un apoyo real para las mamás modernas
Las cifras lo dejan claro: el 86 % de las mamás latinas considera que la IA puede ayudarles a preservar y transmitir su cultura a sus hijos. Y ahí es donde voces como Elm y Alder juegan un papel fundamental. Una cosa es traducir, otra muy distinta es hablar el idioma con alma, algo que estas voces buscan lograr.
Con el Día de la Madre a la vuelta de la esquina, Microsoft no solo está lanzando tecnología; está ofreciendo una herramienta pensada para acompañar a las mamás de hoy en sus desafíos diarios. Ya sea ayudando a encontrar el regalo perfecto de último minuto, escribiendo un mensaje emotivo para el grupo de WhatsApp familiar o simplemente dando ideas para un almuerzo rápido, Copilot ahora lo hace en un tono mucho más cercano.
Además, gracias a su disponibilidad 24/7 y a su capacidad de ofrecer apoyo sin juicios, Copilot se convierte en un aliado confiable para madres que necesitan respuestas rápidas, privacidad y un espacio seguro donde expresarse. Incluso puede ofrecer afirmaciones positivas para sobrevivir al caos de un lunes o sugerencias personalizadas para disfrutar del tiempo en familia.
Una IA que entiende, habla y acompaña
Con este movimiento, Microsoft da un paso más hacia una inteligencia artificial realmente inclusiva y útil, no solo en el aspecto técnico, sino también en el emocional y cultural. Elm y Alder no son simples voces, son la prueba de que la tecnología puede adaptarse a nosotros, en lugar de obligarnos a adaptarnos a ella.
Para quienes celebran el Día de la Madre en español, esta novedad llega en el momento justo. Porque a veces, el mejor regalo no es algo material, sino el apoyo constante, práctico y empático que una IA como Copilot puede ofrecer, ahora con una voz que suena como en casa.
¿Te imaginas pedirle a la IA que te ayude a preparar una receta típica que hacía tu abuela? ¿O que te recuerde con ternura lo importante que es tomarte cinco minutos para ti? Con Elm y Alder, eso ya no es una fantasía. Es parte de la nueva forma de vivir la tecnología.
Sigue leyendo:
• Microsoft anuncia que Copilot muy pronto contará con voces nativas en español
• Qué es Copilot la herramienta de Microsoft con IA que puede aumentar tu productividad
• Cuáles son las ventajas que ofrece Copilot Pro