El presunto “sueño americano” para los rusos

Un artículo del New York Times afirmó el 29 de septiembre de 1953 que los ciudadanos rusos querían el “sueño americano”: propiedad privada y una casa propia.

El gobierno estadounidense y los medios empezaron una campaña contra la Unión Soviética.

El gobierno estadounidense y los medios empezaron una campaña contra la Unión Soviética. Crédito: Dorothea Lange | Getty Images

El artículo del New York Times fue uno de los muchos que aparecieron durante las décadas de 1950 y 1960, cuando los medios estadounidenses intentaron retratar al ruso promedio como alguien no muy diferente del estadounidense promedio.

A pesar del hecho de que la gran mayoría de los estadounidenses apoyaba las políticas antiUnión Soviética de su gobierno, a la mayoría le resultó más difícil tratar de sentir aversión por el ruso promedio. 

Después de todo, durante la Segunda Guerra Mundial, el gobierno de EE.UU. había lanzado una campaña de propaganda para convencer al pueblo estadounidense de que los rusos, aunque vivían en una nación comunista, eran buenos aliados en la guerra contra la Alemania de Hitler. 

Incluso Hollywood se metió en el acto, lanzando películas que retratan a los rusos estoicamente heroicos y su batalla contra las hordas nazis. 

Cuando terminó la Segunda Guerra Mundial y la ruptura entre los Estados Unidos y la Unión Soviética comenzó a convertirse en la Guerra Fría, muchos estadounidenses estaban confundidos acerca de la nueva representación de Rusia como una amenaza para Estados Unidos.

El gobierno de EE.UU. y una cooperativa de medios pronto desarrollaron una respuesta a esta confusión. El mensaje que difundieron fue claro y directo: el gobierno soviético era una dictadura comunista empeñada en dominar el mundo; el pueblo ruso, por otro lado, no era muy diferente de sus contrapartes estadounidenses, simplemente, anhelaban la libertad, la libertad y la comodidad material. 

Una historia en la edición del 29 de septiembre de 1953 del New York Times fue un ejemplo perfecto de este enfoque. Comenzó explicando que un “ruso afortunado” podría eventualmente recibir una “pequeña parcela de tierra en la que construir una casa”. 

La pieza preguntaba: “¿Qué es lo primero que hace entonces?” Según el artículo, él “erige una cerca grande y fina alrededor del lote”. Décadas de gobierno comunista había “logrado solo en agudizar el instinto del pueblo ruso de poseer propiedad privada”. 

El reportero del Times opinó que “el gobierno soviético, si quiere tener una población satisfecha, tendrá que hacer grandes concesiones para satisfacerla”.

El artículo también era evidencia de la idea de que parte de la mejor propaganda estadounidense dirigida a la ciudadanía rusa se basaba en describir la inmensa riqueza material y la comodidad disponible en los Estados Unidos. 

En 1959, la primera exposición estadounidense que se llevó a cabo en la Unión Soviética consistió principalmente en automóviles, electrodomésticos de cocina, moda y una gran cantidad de otros bienes de consumo. Casi 3 millones de rusos se agolparon para echar un vistazo y arrebatar los catálogos.

Seguir leyendo:

Contenido Patrocinado