Guía de requisitos COVID-19 para vuelos internacionales y nacionales

Las autoridades de EE.UU. exigen prueba COVID-19 negativa en todos los vuelos internacionales, mientras que para vuelos domésticos sólo ciertos estados y ciudades mantienen restricciones, aquí enlistamos todos los estados

El uso de mascarillas es obligatorio en todos los medios de transporte público.
El uso de mascarillas es obligatorio en todos los medios de transporte público.
Foto: Joe Raedle / Getty Images

Mientras que para el ingreso a Estados Unidos desde cualquier destino internacional se requiere obligatoriamente presentar una prueba COVID-19 negativa, para la mayoría de los viajes domésticos se han retirado las medidas de seguridad, aunque algunas entidades y ciudades mantienen ciertos requisitos.

Requisitos COVID-19 para viajes internacionales hacia Estados Unidos

Desde el 26 de enero de 2021, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) requieren que todos los pasajeros aéreos de dos años de edad en adelante que ingresen a los Estados Unidos presenten una prueba COVID-19 negativa.

Este requerimiento abarca a todos los pasajeros aéreos, sean visitantes extranjeros, así como ciudadanos estadounidenses y residentes legales permanentes, independientemente de su estado de vacunación o anticuerpos.

La prueba debe haberse aplicado dentro de los tres días anteriores a la salida del vuelo y la CDC admite tanto pruebas de antígeno como pruebas de amplificación de ácido nucleico (PCR, la más común) realizadas por un laboratorio acreditado.

Otra alternativa es presentar una prueba de recuperación del virus dentro de los últimos 90 días.

Los pasajeros cuyos documentos estén en un idioma diferente al inglés deberán consultar con su aerolínea antes de viajar.

Las aerolíneas deben confirmar el resultado negativo de la prueba o la prueba de recuperación reciente de todos los pasajeros antes de abordar el avión y negar el abordaje a quienes no presenten esta documentación.

Requisitos COVID-19 para viajes dentro de Estados Unidos

Los CDC emitieron una lista de recomendaciones generales.

Aunque desde el 1 de julio, la mayoría de los estados han retirado las medidas de seguridad por COVID-19 para viajes domésticos, algunas entidades y ciudades mantienen ciertos requisitos para ingresar, por lo que se recomienda consultar la siguiente lista antes de planear un viaje.

Lista de restricciones por estado

Alabama

– Sin restricciones para viajar.

Más información

Alaska

– Sin restricciones para viajar.

– Todos los viajeros hacia Alaska pueden obtener una vacuna Covid-19 gratis en los aeropuertos participantes.

Más información

Arizona

– Sin restricciones para viajar, excepto en zonas pertenecientes a Naciones Nativo Americanas, algunas de las cuales permanecen cerradas o con horarios ajustados. Estas incluyen atracciones como ciertos casinos, museos y parques como el Parque Nacional Monument Valley.

Consultar la lista.

Más información

Arkansas

– Sin restricciones para viajar.

Más información

California

– Abierta para recibir visitantes.

– Los eventos grandes (más de 10,000 personas al aire libre o 1,000 en el interior), incluidos los parques temáticos y los grandes eventos deportivos, pueden tener requisitos de vacunación o pruebas.

– Los asistentes deben verificar las pautas con los operadores de eventos al comprar boletos o hacer reservas.

– Máscaras son obligatorias para todos en entornos públicos en lugares cerrados en muchos condados, incluido Los Ángeles.

– San Francisco: Todos los mayores de 12 años deben tener un comprobante de vacunación para ingresar a los establecimientos que sirven comida o bebida (incluidos restaurantes, bares o lugares de entretenimiento). Los gimnasios y otros centros recreativos también requieren prueba de vacunación, obligatoria para todo el personal.

Más información

Carolina del Norte

– Sin restricciones para viajar.

Más información

Carolina del Sur

– Sin restricciones para viajar.

Más información

Colorado

– Sin restricciones para viajar.

Más información

Connecticut

– Sin restricciones para viajar.

– Pruebas Covid-19 y cuarentenas para viajeros no vacunados ahora solo se recomiendan, pero dejaron de ser obligatorias.

– Se solicita a los viajeros que sigan las pautas de viaje de los CDC.

Más información

Dakota del Norte

– Sin restricciones para viajar.

Más información

Dakota del Sur

– Sin restricciones para viajar.

Más información

Delaware

– Sin restricciones para viajar.

Más información

Florida

– Sin restricciones para viajar.

– En los parques de atracciones de Disney, todos los huéspedes de 2 años en adelante deben usar cubiertas faciales en espacios cerrados, independientemente del estado de vacunación. Son opcionales para áreas comunes al aire libre.

Más información

Georgia

– Sin restricciones para viajar.

Más información

Hawaii

– Las personas que no están completamente vacunadas aún necesitan una prueba de COVID-19 negativa para ingresar.

– Cuando el resto de los estados alcancen una tasa de vacunación del 70%, se eliminarán todas las restricciones de viaje.

Más información

Idaho

– Sin restricciones para viajar.

Más información

Illinois

– Sin restricciones para viajar en el estado, excepto la ciudad de Chicago.

– En Chicago, los viajeros no vacunados deben someterse a pruebas de COVID-19 antes y después del viaje y ponerse en cuarentena al llegar a Chicago, si provienen de un estado con tasa de infección significativa, según el aviso de viaje emitido por el Departamento de Salud Pública de Chicago (CDPH).

– El aviso de viaje COVID-19 emitido por CDPH, actualmente incluye 48 estados y tres territorios con tasas superiores a 15 casos por cada 100,00 residentes, durante dos semanas consecutivas.

– Únicamente California y Puerto Rico no están en el aviso

Más información

Indiana

– Sin restricciones para viajar.

Más información

Iowa

– Sin restricciones para viajar.

Más información

Kansas

– Sin restricciones para viajantes vacunados.

– Exige cuarentena para los pasajeros (incluidos ciudadanos de EE.UU.) que arriben de sitios de riesgo determinados por el departamento de salud del estado, en una lista que se actualiza cada dos semanas.

– Actualmente exige cuarentenas a viajantes procedentes de la Polinesia Francesa, Guadalupe y Granada, asistentes a cualquier reunión de 500 o más personas sin distancia social ni uso de máscara y a quienes hayan viajado en un crucero a partir del 15 de marzo de 2020.

– La duración de la cuarentena varía de 7 a 10 días dependiendo de la vigencia de la prueba de COVID-19.

Más información

Kentucky

– Se desaconsejan los viajes de placer a menos que estén completamente vacunados, pero sin restricciones de viaje oficiales.

Más información

Louisiana

– Sin restricciones para viajar.

– Nueva Orleans: publicó recientemente un mandato generalizado que requiere prueba de vacunación (o una prueba reciente de Covid-19 negativa) para ingresar a establecimientos cerrados de alto riesgo, incluidos restaurantes, bares, gimnasios, casinos, conciertos y estadios.

Más información

Maine

– Desde el 1 de mayo, los viajeros de todos los estados podrán viajar a Maine sin proporcionar un resultado negativo de la prueba COVID-19 ni ponerse en cuarentena, a menos que los CDC de Maine determine lo contrario.

– Si un estado experimenta un aumento en los casos de COVID-19, los CDC de Maine aplicarán protocolos de prueba y cuarentena a todos los viajeros de ese estado, actualmente ningún estado del país aparece en la lista.

Más información

Maryland

– Sin restricciones para viajar.

Más información

Massachusetts

– Alienta a viajar solo a personas completamente vacunadas, pero no tiene restricciones oficiales de viaje.

Más información

Michigan

– Sin restricciones para viajar.

Más información

Minnesota

– Sin restricciones para viajar.

Más información

Mississippi

– Sin restricciones para viajar.

Más información

Missouri

– Sin restricciones para viajar.

Más información

Montana

– Sin restricciones para viajar.

– Restricciones para viajar pueden aplicarse en las siete reservaciones Nativo Americanas del estado, las cuales pueden variar en cualquier momento. Consultar.

Más información

Nebraska

– Sin restricciones para viajar.

Más información

Nevada

– Sin restricciones para viajar.

Más información

New Hampshire

– Los visitantes nacionales ya no necesitan ponerse en cuarentena o tomar una prueba de COVID-19 para entrar a New Hampshire, pero aún se recomienda hacerse la prueba de 3 a 5 días después de la llegada.

– Viajeros, visitantes y residentes provenientes de viajes internacionales o que provengan de un crucero deberán seguir protocolos de prueba y cuarentena dentro de los primeros 10 días de su llegada al estado.

Más información

Nueva Jersey

– Sin restricciones para viajar.

Más información

Nueva York

– Sin restricciones para viajar desde el 25 de junio.

– Ciudad de Nueva York: ordenó prueba de al menos una dosis de la vacuna COVID-19 para ingresar a los establecimientos de comidas, gimnasios y entretenimiento bajo techo.

– Los residentes de Nueva York pueden descargar la aplicación Excelsior Pass como prueba fácil de llevar.

– También se aceptan tarjetas de vacunación de papel.

Más información

Nuevo Mexico

– Sin restricciones para viajar.

Más información

Ohio

– Sin restricciones para viajar.

– El estado anima a los viajeros a seguir la guía de los CDC.

Más información

Oklahoma

– Sin restricciones para viajar.

Más información

Oregon

– Sin restricciones para viajar.

Más información

Pennsylvania

– Sin restricciones para viajar.

Más información

Puerto Rico

– Los viajeros vacunados deben cargar su tarjeta de vacunación en el portal en línea de la isla, que generará un código QR.

– Los viajeros no vacunados en vuelos nacionales deben presentar un resultado negativo de una prueba COVID-19 realizada dentro de las 72 horas posteriores a la llegada.

– Viajeros sin presentar prueba COVID-19, deberán cargar una prueba de PCR molecular o de antígeno tomada en la isla dentro de las 48 horas posteriores a su arribo o recibir una multa de $300 dólares. Deben ponerse en cuarentena hasta que se reciban los resultados.

– Si el resultado cargado es negativo, se levanta la cuarentena.

– Si el resultado es positivo, la persona debe aislarse y seguir el protocolo de aislamiento local por cuenta propia.

Más información

Rhode Island

– Los viajeros nacionales, completamente vacunados o no, no necesitan ponerse en cuarentena si han pasado al menos 14 días desde su última vacuna y no ha mostrado síntomas de COVID-19 antes de viajar a Rhode Island.

Más información

Tennessee

– Sin restricciones para viajar.

Más información

Texas

– Sin restricciones para viajar.

Más información

Utah

– Sin restricciones para viajar.

Más información

Vermont

– Eliminó requisitos de prueba o cuarentena para visitantes nacionales.

– Uso de máscara obligatorio en cualquier transporte público para personas no vacunadas.

– Recomienda portar tarjeta de vacunación, puede requerirse en establecimientos públicos.

Más información

Virginia

– Sin restricciones para viajar.

Más información

Virginia Occidental

– Sin restricciones para viajar.

Más información

Washington DC

– Viajeros vacunados completamente (o visitantes que dieron positivo por COVID-19 en los últimos 90 días) pueden arribar en vuelos domésticos sin restricciones.

– Viajeros no completamente vacunados y que permanezcan más de un día, deben presentar una prueba de COVID-19, con 1 a 3 días de vigencia antes de llegar (visitantes de Maryland y Virginia no necesitan presentar la prueba).

– Visitantes internacionales deben presentar una prueba negativa antes de abordar un vuelo a los EE.UU. y hacerse la prueba de 3 a 5 días después del viaje.

Más información

Washington

– Sin restricciones para viajar.

Más información

Wisconsin

– Sin restricciones para viajar.

– Sin embargo, el estado desalienta los viajes no esenciales a menos que esté completamente vacunado.

Más información

Wyoming

– Sin restricciones para viajar.

Más información

Leer más
* Aeropuerto de San Francisco exigirá vacuna a sus trabajadores; es la primera terminal de EE.UU. en hacerlo
* 593 empleados de United Airlines serán despedidos por no cumplir con los mandatos de vacuna
* Disminuye el costo de los boletos de avión en Estados Unidos