Mes de la Herencia Hispana genera controversia sobre inclusión

El mes de la Herencia Hispana se celebra a partir del 15 de septiembre hasta el 15 de octubre de 2021 y ahora la conmemoración está acompañada de una nueva discusión sobre las diferencias que existen entre los diferentes miembros de habla hispana en Estados Unidos. 

A medida que el número y la influencia de los hispanos crece en el país, también aumenta el número de términos con los que se describe a las personas con raíces en países de habla hispana o latinos. 

De acuerdo con Mark Hugo Lopez, director de investigación hispana en el Pew Research Center, explica que las denominaciones como chicanos, latinos, hispanos y otras adiciones, se han convertido en un nuevo debate dentro de los Estados Unidos, incluso, hay fricciones por la utilización correcta o incorrecta de estas clasificaciones.

“Fricciones sobre a quién debería o no incluirse en esta definición”, dijo el investigador al sitio de noticias Tucson.com.

¿Quién debe ser hispano?

Una investigación de Pew Research Center, explica que en 1976 el gobierno de Estados Unidos definió el término hispano como una persona de origen o cultura española. 

20 años después, los latinos fueron incluidos dentro de esta definición, que son todos los habitantes provenientes de Latinoamérica que pueden o no hablar español, como los brasileños.

En 2021, no a todos los latinos o hispanohablantes en EE.UU. les gusta que los clasifiquen o agrupen con miembros de una comunidad que no tiene mucho que ver con ellos.

“No puedo expresar lo que sienten otros miembros de mi organización, pero no veo los  términos como intercambiables. No me gusta particularmente el término hispano, porque es un término general que agrupa a muchas identidades bajo un mismo paraguas”, dijo Ada Martin, presidente de la Asociación de Profesores y Personal Chicanos/Latinos de la Universidad Estatal de Arizona.

¿Está mal utilizar el término hispanos o latinos para todos los de habla hispana?, el investigador Mark Lopez dijo a Tucson.com que estas reglas de denominación no son del todo estrictas o perfectas. 

“Cuando escuchas a la gente debatir estas dos definiciones, esto es lo que está en el centro de la conversación: la forma en la que el gobierno definió a estos grupos y cómo las personas que son de estas regiones eligen identificarse y definirse a sí mismas”, detalló el experto.

En el estudio ¿Quién es hispano? de Pew Research Center, publicado en septiembre de 2021, se explica que en los últimos años se han agregado más definiciones entre la población de origen o características de países de latinoamérica o hispanoparlantes, como “Latinx” y “Latine”, que buscan describir a las poblaciones no binarias o de género neutro.

Mark Lopez dice al respecto que para encontrar una definición que las personas acepten, es necesario preguntar. Preguntar a las personas cómo quieren ser identificadas. “Siempre es bueno preguntar cómo la gente prefiere que la llamen”, afirmó. 

Preguntar y conversar es lo que recomienda el investigador, que también es de origen latino o hispano, ya que las conversaciones, afirma, siempre impulsan un cambio. 

Lee más:
–Mes de la Herencia Hispana: Hellmann’s y Knorr’s lanzan programas para promover la alimentación saludable y sin desperdicios entre familias hispanas
–México condecora con el premio “Ohtli” al Caucus Hispano del Congreso de EE.UU.
–Mes de Herencia Hispana: los números de los hispanos en EE.UU.