#BuenosDíasLA: Autor salvadoreño presentará “Las Aventuras del Cipitío” en West Hollywood

¡Se regalarán pupusas a los primeros 20 asistentes!
#BuenosDíasLA: Autor salvadoreño presentará “Las Aventuras del Cipitío” en West Hollywood
El Cipitío detrás de un podio, en las sombras de Donald Trump.
Foto: Billy Burgos / Suministrada

El autor Randy Jurado Ertll y el artista Billy Burgos presentarán Las Aventuras del Cipitío, su nuevo libro ilustrado—y bilingüe—el jueves 14 de junio en la librería Book Soup, ubicada en la ciudad de West Hollywood.

Burgos y Jurado Ertll presumen el nuevo título. (Foto: Cortesía del autor)

Basado en una de las leyendas más famosas de El Salvador, “Las Aventuras del Cipitío” narra la vida de un personaje que siempre tendrá diez años. Pero a diferencia al folklore salvadoreño, a este Cipitío no le toca hacer travesuras en los matorrales, sino cruzar tres fronteras hasta llegar a Estados Unidos, tal y como a cientos de miles de sus compatriotas.

Cuándo: 14 de junio de 2018 a las 7:00 p.m.

Dónde: 8818 W. Sunset Boulevard, West Hollywood, California 90069


Hoy en California

Un error de impresión resultó en más de 118,000 nombres que faltaron en las listas de votantes del condado de Los Ángeles durante las elecciones primarias del martes, de acuerdo con el Registrar-Recorder/County Clerk. En total, faltaban 118,522 nombres de votantes, afectando a 1,530 de los 4,357 recintos del condado, según una declaración emitida por la tarde.

La policía arrestó a tres personas que podrían estar relacionadas con el tiroteo de Daylon Walker, de 22 años, en una gasolinera de Pomona la semana pasada, pero las autoridades creen que el hombre armado todavía está prófugo. Walker resultó gravemente herido cuando recibió un disparo en el estacionamiento de la estación de servicio ARCO ubicada en 805 Rio Ranch Road aproximadamente a las 12:30 a.m. del 31 de mayo.

Los supervisores del condado de Orange aprobaron esta semana un contrato de $4 millones por tres años con el Departamento de Educación de esa región para realizar un proyecto de reducción de la violencia en las escuelas que incluye la capacitación contra tiradores activos.

Suscríbete a nuestro boletín de noticias locales para que te mantengas informado de las últimas novedades noticiosas de nuestra ciudad, sobre eventos importantes, alertas, espectáculos gratuitos, conciertos, curiosidades y mucho más. Haz clic en este enlace.


Estado del tiempo

Tendremos una máxima de 74°F y mínima de 59°F en el centro de Los Ángeles.


Transporte

Se reportan demoras de hasta 20 minutos en la autopista 5 rumbo al sur, desde las carreteras 22 y 57/La Veta Avenue hasta Katella Avenue. Procura estar al del tránsito antes de emprender un viaje haciendo clic aquí.

Hasta el momento no se reportan demoras en las líneas de Metro. Procura estar al tanto de las demoras en las líneas de tren y autobús dándole clic aquí.


Tuit del día


Foto del día

LOVE ALL THE VOTING PICS of or SISTARS! Repost By @hamoryharmony: Voting made possible by babywearing @babywearingla @soulslings #ChulaChingonaYCabrona #bruja

A post shared by ⠀Mujeres de Maiz (@mujeresdemaiz) on


¡Queremos escuchar tu voz!

Esta sección es para ti. Si tienes alguna información comunitaria o quieres enviarnos fechas de eventos, cumpleaños, bodas, críticas o correcciones, escribe un correo a vivela@laopinion.com. Síganos en Twitter en @LaOpinionLA, y no olvides visitar el hashtag #BuenosDíasLA en Twitter y Facebook.

Si te gusta esta sección, compártela con un amigo o familiar y pídele que se inscriba a nuestro newsletter.