La regla del Seguro Social que afecta tus beneficios cuando trabajas en el extranjero
Trabajar fuera de Estados Unidos puede afectar tu Seguro Social. Te explicamos la regla poco conocida que provocaría que tus pagos mensuales sean menores
Hay países fuera de Estados Unidos que te ayudarían a calificar a los beneficios del Seguro Social, pero... Crédito: Shutterstock
Atención a todos los trabajadores que se van al extranjero y esperan cobrar sus beneficios completos del Seguro Social: hay una regla poco conocida que reduce los pagos mensuales que esperarías recibir en tu jubilación, aun cuando cumplas otros requisitos.
Para acceder a los beneficios por jubilación del Seguro Social, la Administración del Seguro Social (SSA) exige acumular al menos 40 créditos laborales, el equivalente a unos 10 años de trabajo en empleos sujetos a las contribuciones del programa.
En un país en el que viven muchos extranjeros o los propios trabajadores estadounidenses emigran constantemente, es muy común que una persona divida su vida laboral entre Estados Unidos y otro país. Eso no es un problema para el Seguro Social, ya que el gobierno de las barras y las estrellas mantiene acuerdos internacionales conocidos como acuerdos de totalización con 30 países. Aquí la lista (México no está incluido):
- Australia
- Austria
- Bélgica
- Brasil
- Canadá
- Chile
- República Checa
- Dinamarca
- Finlandia
- Francia
- Alemania
- Grecia
- Hungría
- Islandia
- Irlanda
- Italia
- Japón
- Luxemburgo
- Países Bajos
- Noruega
- Polonia
- Portugal
- República Eslovaca
- Eslovenia
- Corea del Sur
- España
- Suecia
- Suiza
- Reino Unido
- Uruguay
Estos acuerdos permiten combinar los créditos laborales obtenidos en Estados Unidos con los generados en un país que tenga un convenio vigente con el gobierno estadounidense. Así, una persona que no alcanzó los 40 créditos únicamente con su trabajo en Estados Unidos podría completar ese requisito utilizando parte de su historial laboral en el extranjero.
Para aprovechar este beneficio, debes haber acumulado al menos seis créditos del Seguro Social en Estados Unidos, lo que equivale aproximadamente a un año y medio de trabajo que cumpla con los requisitos del programa.
Supongamos que trabajaste al menos dos años en Estados Unidos en un empleo que pagó impuestos al Seguro Social y después desarrollas tu carrera en España, en esa situación podrías seguir acumulando crédito para calificar en un futuro a los beneficios de jubilación.
La SSA explicó que la mayoría de las personas no necesita realizar ningún trámite relacionado con estos acuerdos mientras continúa trabajando.
“Por lo general, las personas no necesitan tomar ninguna medida con respecto a los beneficios de Totalización bajo un acuerdo hasta que estén listas para presentar una solicitud de beneficios de jubilación, sobrevivientes o por discapacidad”, explica la SSA. “Una persona que desee presentar una solicitud de beneficios bajo un acuerdo de Totalización puede hacerlo en cualquier oficina del Seguro Social en los Estados Unidos o en el país extranjero”.
Hasta aquí, todo bien, todo parece perfecto. Sin embargo, hay otra regla del SSA que, a pesar de haber cumplido con el requisito de los créditos, reduciría considerablemente el pago que pensarías que podrías recibir en tu retiro.
La regla que puede reducir el monto de tu beneficio
Aunque los acuerdos internacionales pueden ayudarte a reunir los créditos necesarios para obtener el beneficio, existe otro aspecto que muchas personas desconocen.
La SSA calcula el monto mensual de la jubilación utilizando únicamente el historial de ingresos obtenido en Estados Unidos. Esa palabra “únicamente” es la que hace la diferencia.
Para determinar la cantidad de pagos que recibirás en tu retiro, la SSA toma en cuenta los 35 años con mayores ingresos sujetos al pago de impuestos del Seguro Social. Cuando hay algún año en el que no generaste ingresos calificados en EE.UU., se considera que ganaste $0 dólares y se utiliza en el cálculo.
Esto significa que, en otras palabras, puedes cumplir los requisitos para recibir un beneficio gracias al acuerdo internacional, pero el pago mensual podría ser menor si pasaste varios años trabajando fuera de los Estados Unidos.
Sin embargo, en otro ejemplo, imagina que trabajas dos años en Estados Unidos, sales otros dos a España y regresas al país a terminar con tu carrera. Si trabajaste durante 40 años con altos ingresos, se eliminan los dos que laboraste en el extranjero y aun así tienes otros 38 años para ocupar las cifras más altas en un historial de 35 años de trabajo.
Estas reglas aplican tanto para ciudadanos estadounidenses como para residentes permanentes (Green Card) y otros trabajadores que hayan cotizado al Seguro Social de Estados Unidos y también al sistema de un país con el que exista un acuerdo de totalización.
También te puede interesar:
- Cupones SNAP: quiénes recibirán $120 extra este verano
- Precio del dólar en México hoy, 10 de julio del 2026: cómo cierra la semana
- California aprueba el mayor aumento de impuestos: en qué pagarás más
- ¿Trabajadores con Green Card pueden solicitar beneficios del Seguro Social?
- Solo cerca del 40% puede comprar una casa en EE.UU.: ¿cuánto necesitas ganar?