Hispano acusado de doble intento de asesinato de familiares en Los Ángeles

Juan Aguilar-Álvarez fue acusado por la fiscalía del condado de Los Ángeles por el ataque a una mujer y su hijo, sus familiares, el 29 de octubre, en Hawthorne

A handcuffed suspect waits inside a police bus during an operation against alleged drug traffickers at the Complexo do Alemao slum in Rio de Janeiro, Brazil, Saturday, Nov. 27, 2010. Soldiers and police crouching behind armored vehicles trained their rifles on dozens of entrances to a sprawling slum Saturday, preparing to invade and try to push drug gangs out an area long considered the most dangerous in Rio de Janeiro, a city set to host the 2016 Olympics. (AP Photo/Felipe Dana)

El acusado es familiar de la madre y del hijo que atacó el 29 de octubre en Hawthorne. Crédito: Felipe Dana | AP

Un hombre hispano fue acusado de dos cargos de intento de asesinato de una madre y su hijo adolescente que fueron atacados la semana pasada en su domicilio en Hawthorne, informó el Departamento del Sheriff el condado de Los Ángeles (LASD).

Juan Aguilar-Álvarez, quien presuntamente es pariente de las dos víctimas, fue acusado este miércoles 4 de noviembre del 2026 después de que los investigadores del LASD presentaron el caso ante la fiscalía de distrito del condado de Los Ángeles.

De acuerdo con las autoridades, Aguilar-Álvarez fue identificado inicialmente como persona de interés y detenido por un cargo no relacionado con el ataque, que ocurrió la noche del 29 de octubre en la cuadra 4000 de 139th Street.

Sigue leyendo: Hispano acusado por sospecha de asesinato en Los Ángeles

La madre y su hijo permanecen hospitalizados en condición crítica debido a las graves heridas, informaron este miércoles las autoridades del condado de Los Ángeles.

Según los primeros informes, las dos víctimas fueron encontradas heridas por el esposo de la mujer cuando este regresó a la vivienda.

Testimonios de los vecinos entrevistados por la cadena KTLA dijeron que el hermano de la mujer vivía con la familia y no descartaban que pudiera estar involucrado en el ataque.

Sigue leyendo: Decenas de personas detenidas en operativo contra tomas de calle en Los Ángeles

A pesar de que las autoridades confirmaron que Aguilar-Álvarez es pariente de las dos víctimas, no especificaron el grado de parentesco exacto.

“Me imagino llegar a casa después del trabajo, abrir la puerta y ver a tu hijo y a tu esposa tirados. No quiero dar detalles, pero no es algo que le desearía a nadie”, expresó la vecina Erika González, quien fue la persona que reportó el incidente al 911.

Los servicios de emergencia llegaron al lugar, donde encontraron a las dos víctimas con lesiones graves, por lo que fueron trasladadas de urgencia a un hospital.

Sigue leyendo: Alguaciles disparan y matan a sospechoso armado en Los Ángeles

En un comunicado de prensa inicial, el LASD informó que un médico de urgencias había declarado a la mujer en estado crítico, y que no se esperaba que pudiera sobrevivir. Sin embargo, casi una semana después del ataque, tanto ella como su hijo permanecen con vida, aunque todavía en condición grave.

Hasta la tarde de este miércoles, las autoridades del condado de Los Ángeles no habían reportado un posible móvil del ataque ni la forma en que la madre y el hijo resultaron heridos.

No se tienen detalles adicionales en relación con los cargos contra Aguilar-Álvarez ni si tiene programada alguna comparecencia ante un tribunal.

Sigue leyendo:
· Fragmento de bala queda detrás del ojo de un hispano tras tiroteo en Los Ángeles
· Dos cuerpos hallados en el canal Domínguez, en Los Ángeles
· Hispano es culpable del asesinato de un alguacil de Los Ángeles en 2023

En esta nota

condado de Los Ángeles Departamento del Sheriff del condado de Los Ángeles (LASD) hawthorne
Contenido Patrocinado